← 문법 노트로 돌아가기

홈 › N1 문법 노트 › 〜ならいざ知らず／〜はいざ知らず

의미 일본어로 표시

「〜の場合なら話は別だが、そうではない」と述べ、特別な場合を仮に認めつつ、現実はそうでないと対比する。後には驚きや非難が続くことが多い。

※ 선택한 언어의 번역이 아직 등록되지 않아 일본어 해설을 표시합니다.

예문

1. 新人ならいざ知らず、ベテランがこんなミスをするとは情けない。
2. 昔はいざ知らず、今どきそんな考え方は通用しない。
3. 専門家ならいざ知らず、素人にこの修理は無理だ。