← 返回句型列表

首页 › N1 句型列表 › 〜ずにはすまない／〜ないではすまない

意思

表示从情理上讲，不那样做无法了结，理应那样做。「すまない」写作「済まない」，取事情得以了结之意。用于叙述社会、道义上的责任。

例句

1. これだけ迷惑をかけた以上、謝罪せずにはすまないだろう。 给别人添了这么多麻烦，不道歉恐怕说不过去。
2. 壊した以上、弁償しないでは済まない。 既然弄坏了，不赔偿是说不过去的。