〜ものだ／〜ものではない

Ý nghĩa

Nêu tính chất vốn có hay chân lý chung của sự việc, diễn tả 「〜というのが普通だ」. Ngoài ra còn diễn tả cảm khái hoài niệm quá khứ như 「よく遊んだものだ」, hoặc lời khuyên, răn dạy rằng không nên làm như 「人を疑うものではない」.

Ví dụ

時間がたつのは早いものだ Thời gian trôi qua thật nhanh.
子どものころは、よく川で泳いだものだ Hồi còn nhỏ, tôi thường hay bơi ở sông.
人の悪口を言うものではない Không nên nói xấu người khác.

Hỏi AI về mẫu câu này

Claude Opus

Đăng nhập để hỏi AI về các mục bạn đã chọn (tối đa 10 lần mỗi ngày).