〜というものだ

Arti

Menyatakan penilaian pembicara bahwa, dilihat dari nalar dan hakikat suatu hal, itulah keadaan yang sewajarnya. Menegaskan dengan kesan atau penilaian bahwa itulah wujud yang semestinya, atau bahwa dengan begitulah hal tersebut masuk akal.

Contoh

困った時に助け合うのが、友情というものだ Saling menolong di saat susah, itulah yang namanya persahabatan.
努力が報われてこそ、頑張ったかいがあるというものだ Justru ketika usaha terbalas, kerja keras barulah benar-benar terasa berarti.
約束を守らないのは、無責任というものだ Tidak menepati janji, itulah yang namanya tidak bertanggung jawab.

Tanya AI tentang pola ini

Claude Opus

Masuk untuk bertanya kepada AI tentang item yang Anda pilih (maksimal 10 kali sehari).