Back to grammar pattern list
N1
〜ともあろうものが
Meaning
Expresses surprise, anger, or exasperation that a person of great ability or social standing acted foolishly in a way unbefitting their position. Whereas 「〜たるもの」 preaches the proper mindset, this is used to criticize an actual disappointing action.
Examples
- 警察官ともあろうものが、飲酒運転をするとは言語道断だ。 It is inexcusable that a police officer, of all people, would drive drunk.
- 一流の料理人ともあろうものが、食材の管理を怠るとは信じられない。 It is unbelievable that a top chef would neglect ingredient management.
Ask AI about this pattern
Claude Opus
Log in to ask AI about the items you selected (up to 10 times a day).
Log in / Sign up