Đăng nhập để lưu lịch sử học tập của bạn.
Đăng ký
ALL LEVELS・N1–N5
Tìm từ vựng trên mọi cấp độ
4,256 từ (tổng N1–N5)
Tìm theo từ và cách đọc (khớp một phần). Tích vào ô bên dưới để tìm cả theo nghĩa
Trạng thái
Đang lọc theo N2・N3
·
2,131 từ
Xóa bộ lọc
N3
羨ましい
うらやましい
Ghen tị. Cảm giác muốn mình cũng được như vậy khi nhìn thấy vật sở hữu hay hoàn cảnh của người khác. 「自由な生活が羨ましい」.
Dịch bằng AI
N2
売り上げ
うりあげ
Tổng số tiền thu được từ việc bán sản phẩm hoặc dịch vụ. Dùng như 「月間の売り上げ」「売り上げが伸びる」. Là chỉ số cơ bản phản ánh thành tích kinh doanh, xuất hiện thường xuyên trong văn cảnh quản lý và kinh tế.
Dịch bằng AI
N3
売上
うりあげ
Doanh thu. Tổng số tiền thu được từ việc bán sản phẩm hay dịch vụ. 「売上が伸びる」「年間売上」.
Dịch bằng AI
N2
売り出し
うりだし
Việc bắt đầu bán một mặt hàng mới. Dùng trong tình huống chính thức mở đầu việc bán hàng, như 「新商品の売り出し」. Ngoài ra còn chỉ đợt bán hàng hạ giá trong một khoảng thời gian nhất định. 「大売り出し」「歳末売り出し」 mang nghĩa này, chỉ việc cửa hàng giảm giá để thu hút khách. Từ này cũng dùng cho người: như 「売り出し中の歌手」, diễn tả việc người mới bắt đầu được nhiều người biết đến và hoạt động bước vào giai đoạn sôi nổi.
Dịch bằng AI
N2
潤う
うるおう
(1) Chứa hơi ẩm và trở nên ẩm mượt. 「肌が潤う」. (2) Trở nên sung túc, thu được lợi ích. 「観光で町が潤う」. Nghĩa mở rộng từ việc nước thấm khắp sang nghĩa dư dả về kinh tế. 「潤す」 dùng cho bên đem lại nước hoặc lợi ích, còn 「潤う」 cho bên nhận được và trở nên sung túc: 「雨が土を潤す」 đối lại với 「雨で土が潤う」.
Dịch bằng AI
N2, N5
うるさい
うるさい
Âm thanh to gây cảm giác khó chịu. 「車の音がうるさい」. Cũng dùng để nói về người cứ lặp đi lặp lại cùng một chuyện.
Dịch bằng AI
N2
憂い
うれい
Nỗi lo lắng hay than vãn. Sự bất an, buồn bã về tương lai. Dùng như 「憂いを帯びた表情」「後顧の憂い」「憂いのない日々」. Cách đọc phổ biến là 「うれい」, nhưng trong từ ghép cũng đọc là 「うい」 (như 「憂き目」). Mang âm hưởng văn viết cổ.
Dịch bằng AI
N2
売れ行き
うれゆき
Tình trạng hàng hóa bán được như thế nào, mức độ tiêu thụ ra sao. Dùng như 「売れ行きが良い」「売れ行きが伸び悩む」. Là từ diễn đạt đà và xu hướng của doanh số, xuất hiện thường xuyên trong văn cảnh kinh doanh và bán lẻ.
Dịch bằng AI
N3
うわさ
うわさ
Tin đồn. Câu chuyện lan truyền giữa mọi người khi chưa rõ thật hay giả. 「うわさが広まる」「うわさをする」. Có chữ Hán (噂) nhưng thường viết bằng hiragana.
Dịch bằng AI
N2
上回る
うわまわる
Trạng thái số lượng hay mức độ vượt quá so với mốc chuẩn. Dùng như 「予想を上回る」「前年比を上回る」 trong tình huống vượt qua đối tượng so sánh. Là cách diễn đạt trang trọng, xuất hiện thường xuyên trong báo cáo thống kê và thành tích.
Dịch bằng AI
N3
運
うん
Sự may rủi mà sức người không thể định đoạt. 「運がいい」「運が悪い」. Cũng có cách nói như 「運を天に任せる」.
Dịch bằng AI
N2
運営
うんえい
Vận hành, điều hành tổ chức hoặc sự nghiệp sao cho hoạt động tốt.
Dịch bằng AI
N2
うんざり
うんざり
Trạng thái chán ngán, phát ngấy. Dùng như 「同じ話にうんざりする」「うんざりするほど暑い」「もううんざりだ」. Diễn tả sự chán ghét đối với sự lặp lại hay tình trạng quá mức.
Dịch bằng AI
N2
運搬
うんぱん
Vận chuyển người hoặc đồ vật từ nơi này đến nơi khác.
Dịch bằng AI
N3
永遠
えいえん
Vĩnh viễn. Tiếp diễn mãi không bao giờ kết thúc. 「永遠の愛」「永遠に忘れない」.
Dịch bằng AI
N3
影響
えいきょう
Ảnh hưởng. Tác động của một sự vật gây ra biến đổi ở sự vật khác. 「台風の影響で電車が止まる」「親の影響を受ける」.
Dịch bằng AI
N3
営業
えいぎょう
Tiến hành kinh doanh nhằm thu lợi nhuận. 「営業時間」「本日は営業しております」. Cũng chỉ công việc chào bán sản phẩm trong công ty (nghề bán hàng・営業職).
Dịch bằng AI
N2, N3
衛星
えいせい
Thiên thể quay quanh hành tinh. Mặt Trăng là vệ tinh của Trái Đất. Cũng chỉ vật do con người phóng lên, như 「人工衛星」. Viết phân biệt với 「衛生」 (giữ gìn sạch sẽ) có cùng cách đọc.
Dịch bằng AI
N3
栄養
えいよう
Dưỡng chất cần thiết để sinh vật lớn lên và giữ sức khỏe. 「栄養がある食べ物」「栄養バランス」.
Dịch bằng AI
N3
笑顔
えがお
Nụ cười. Khuôn mặt đang cười. 「笑顔で答える」「笑顔がたえない」. Đọc là 「えがお」, là từ có cách đọc đặc biệt.
Dịch bằng AI
N3
描く
えがく
Vẽ tranh hay hình. 「風景を描く」. Cũng dùng với nghĩa hình dung trong tâm trí, như 「将来の夢を描く」. Cũng đọc là 「かく」, khi đó thường chỉ động tác vẽ tranh.
Dịch bằng AI
N2
疫学
えきがく
Ngành học nghiên cứu cách bệnh tật lây lan trong quần thể. Là lĩnh vực điều tra nguyên nhân và đường lây bằng phương pháp thống kê, dùng như「疫学調査」「疫学的な分析」. Là từ chuyên ngành thường thấy trong văn cảnh y tế hoặc y tế công cộng.
Dịch bằng AI
N2
えぐい
えぐい
Trạng thái vị gắt, kích thích cổ họng. Chuyển nghĩa chỉ cách làm lộ liễu, không khoan nhượng. Dùng như 「えぐい味」「えぐいやり方」. Cách dùng theo lối tiếng lóng đang lan rộng.
Dịch bằng AI
N2
似非
えせ
Từ mang tính tiền tố biểu thị ý「không phải hàng thật, chỉ có vẻ ngoài」. Là từ viết, đặt trước danh từ để thêm ý nghĩa phủ định「giả mạo」「không có thực chất」, như「似非学者」「似非文化人」.
Dịch bằng AI
N2
閲覧
えつらん
Việc xem qua và đọc sách vở, tài liệu hay trang web, v.v. Dùng như 「閲覧室」「資料を閲覧する」「閲覧注意」. Được dùng rộng rãi cho việc sử dụng tài liệu ở thư viện hay xem nội dung trên internet.
Dịch bằng AI
N2
得手
えて
Việc sở trường, giỏi giang. Ngày nay hiếm khi dùng riêng lẻ, mà dùng trong các thành ngữ như 「得手不得手」 (sở trường và sở đoản) hay 「得手に帆を揚げる」 (gặp thuận lợi đúng lúc làm việc mình giỏi nên đắc ý, thừa thắng).
Dịch bằng AI
N2
干支
えと
Mười hai địa chi, hoặc con vật được gán cho năm đó. Dùng trong các chủ đề văn hóa・nghi lễ thường niên, như「今年の干支」「干支を尋ねる」. Cũng có thuật ngữ học thuật đọc theo âm Hán là「かんし」, nhưng trong đời thường「えと」là cách đọc phổ biến.
Dịch bằng AI
N2
襟足
えりあし
Từ chỉ vùng phía sau cổ, gần chân tóc. Là từ thường ngày chỉ bộ phận cơ thể, hay dùng trong văn cảnh làm đẹp・cắt tóc, như「襟足を刈る」「襟足がすっきりしている」.
Dịch bằng AI
N2
襟元
えりもと
Vùng quanh cổ áo của trang phục, hoặc phần gốc cổ. Dùng như「襟元を正す」「襟元が寒い」. Cụm「襟元を正す」cũng được dùng làm cách diễn đạt cố định mang nghĩa chỉnh đốn lại tư thế hoặc thái độ.
Dịch bằng AI
N3
得る
える
Đạt được. Biến thành của mình nhờ nỗ lực hay cơ hội. 「知識を得る」「信頼を得る」「利益を得る」. Là từ ngữ văn viết trang trọng hơn 「もらう」「取る」.
Dịch bằng AI
N2
円滑
えんかつ
Trạng thái sự việc tiến triển trơn tru, không bị đình trệ. Dùng như 「円滑な人間関係」「会議を円滑に進める」「業務の円滑化」. Là từ chỉ tính chất, có các dạng 「円滑だ」「円滑な」「円滑に」.
Dịch bằng AI
N2
縁側
えんがわ
Phần sàn gỗ nhô ra phía ngoài căn phòng trong nhà kiểu Nhật. Là không gian nối liền trong nhà với khu vườn, dùng như 「縁側でお茶を飲む」「縁側に腰掛ける」. Là một trong những từ tượng trưng cho văn hóa nhà ở của Nhật Bản.
Dịch bằng AI
N2
縁起
えんぎ
Có nghĩa là điềm báo hay lời truyền tụng liên quan đến vận mệnh tốt xấu sắp tới. Dùng như 「縁起がいい」「縁起を担ぐ」「縁起でもない」. Gắn với sự vật và lời nói gợi ý điềm may rủi, được dùng rộng rãi từ hội thoại đời thường đến văn viết trang trọng.
Dịch bằng AI
N3
延期
えんき
Hoãn. Dời ngày giờ đã định sang muộn hơn. 「雨で試合が延期になる」. Từ trái nghĩa là 「前倒し」.
Dịch bằng AI
N2, N3
演技
えんぎ
Việc diễn viên thể hiện vai diễn. 「演技がうまい」. Cũng dùng với nghĩa hành vi che giấu tâm ý thật, như 「あの涙は演技だ」.
Dịch bằng AI
N2
縁組
えんぐみ
Từ chỉ việc thiết lập quan hệ gia đình qua hôn nhân hoặc nhận con nuôi v.v. Dùng như「養子縁組」「縁組を結ぶ」. Là từ tương đối trang trọng dùng trong văn cảnh liên quan đến pháp luật hoặc hộ tịch; trong hội thoại đời thường thường nói tách ra là「結婚」hoặc「養子」.
Dịch bằng AI
N2
遠景
えんけい
Là phong cảnh nhìn thấy ở phía xa. Dùng như 「遠景に山が見える」「遠景を描く」, chỉ phần phong cảnh nằm ở xa trong bố cục của tranh, ảnh, mô tả văn bản. Từ trái nghĩa là 「近景」.
Dịch bằng AI
N2
援助
えんじょ
Giúp đỡ người đang gặp khó khăn bằng sức lực hoặc vật chất.
Dịch bằng AI
N2
炎症
えんしょう
Là phản ứng mà mô của cơ thể sưng đỏ kèm nóng và đau do thương tổn hay nhiễm trùng. Dùng như 「炎症を起こす」「炎症が治まる」. Là từ xuất hiện thường xuyên trong văn cảnh y tế và sức khỏe, cũng được dùng nhiều trong đời thường.
Dịch bằng AI
N2
演じる
えんじる
Có nghĩa là đảm nhận và thể hiện một vai diễn hay vai trò, hoặc thực hiện một hành động một cách cường điệu. Dùng như 「主役を演じる」「茶番を演じる」. Ngoài vai diễn trong kịch hay phim, còn có cách dùng ẩn dụ cho hành động tiêu cực như 「醜態を演じる」.
Dịch bằng AI
N3
演説
えんぜつ
Diễn thuyết. Trình bày ý kiến hay chủ trương của mình trước đông người. 「選挙演説」「演説会」.
Dịch bằng AI
N3
演奏
えんそう
Tấu nhạc bằng nhạc cụ. 「ピアノを演奏する」「演奏会」.
Dịch bằng AI
N2
縁談
えんだん
Là cuộc thương lượng về hôn nhân hay lời cầu hôn. Dùng như 「縁談を持ち込む」「縁談が破談になる」. Là từ trang trọng chủ yếu chỉ chuyện hôn nhân do bên thứ ba làm mai, hoặc chuyện hôn nhân giữa các gia đình.
Dịch bằng AI
N2
縁日
えんにち
Ngày được cho là có duyên đặc biệt với một vị thần hoặc Phật cụ thể tại đền hoặc chùa. Cũng chỉ lễ hội hoặc chợ phiên được tổ chức vào ngày đó. Là từ quen thuộc như nét đặc trưng của khu phố cổ, dùng như「縁日に出かける」「縁日の屋台」.
Dịch bằng AI
N2
円満
えんまん
Trạng thái êm thấm, hài hòa, không xảy ra mâu thuẫn. Dùng như 「円満な家庭」「円満に解決する」.
Dịch bằng AI
N2
遠路
えんろ
Có nghĩa là chặng đường xa. 「遠路はるばる」 là cấu trúc cố định, dùng như 「遠路はるばるお越しいただく」 trong các tình huống chào hỏi để bày tỏ sự cảm tạ với người đã đến từ phương xa. Hiện nay hầu như chỉ dùng trong quán ngữ này.
Dịch bằng AI
N2
老い
おい
Việc có tuổi, già đi. Ngoài ra còn là việc tâm hồn hay cơ thể yếu đi do có tuổi. 「老いを感じる」. Động từ là 「老いる」.
Dịch bằng AI
N2, N3
追いかける
おいかける
Chạy theo sau nhằm bắt kịp cái đi trước. 「犯人を追いかける」. Cũng dùng với nghĩa say mê theo đuổi, như 「流行を追いかける」.
Dịch bằng AI
N2, N5
おいしい
おいしい
Có vị ngon. 「おいしいりょうり」. Cũng có từ 「うまい」 trong khẩu ngữ mang cùng nghĩa.
Dịch bằng AI
N2, N3
追いつく
おいつく
Đi sau rồi bắt kịp và ngang bằng với cái đi trước. 「先頭に追いつく」. Cũng dùng với nghĩa xóa bỏ khoảng cách, như 「勉強の遅れを取り戻して追いつく」.
Dịch bằng AI
Dữ liệu từ vựng trên trang này dựa trên dự án JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Việc phân loại cấp độ JLPT là sử dụng AI (Claude) theo tiêu chí riêng của chúng tôi và không phải tiêu chuẩn chính thức của kỳ thi Năng lực Nhật ngữ.