လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,256လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N3・N4 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
1,383လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N3
速度
そくど
ရွေ့လျားသော အမြန်နှုန်းကို ဆိုလိုသည်။ 「速度を上げる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
底
そこ
အောက်ခြေကို ဆိုလိုသည်။ ထည့်စရာပစ္စည်း၊ ပင်လယ်နှင့် မြစ်တို့၏ အောက်ဆုံးအပိုင်း ဖြစ်သည်။ 「くつの底」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「心の底」ကဲ့သို့ အနက်ရှိုင်းဆုံးနေရာဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N4
育てる
そだてる
ကလေး၊ တိရစ္ဆာန်၊ အပင် စသည်တို့ကို ကြီးထွားလာအောင် ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
そちら
そちら
ထိုနေရာ(ယဉ်ကျေး)။ 「そこ」၏ ယဉ်ကျေးသော ပြောနည်းဖြစ်သည်။ စကားနားထောင်နေသူ ရှိသော ဘက်ကို ညွှန်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N4
卒業
そつぎょう
ကျောင်းတွင် သင်ယူမှုအားလုံးကို အပြီးသင်ယူပြီးဆုံးခြင်း။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「入学」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
そっくり
そっくり
အလွန်ဆင်တူနေသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「父親にそっくりだ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「そっくりそのまま」ကဲ့သို့ တစ်ခုမကျန် အားလုံးဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
そっと
そっと
အသံမထွက်အောင် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်၊ ဖြည်းဖြည်းညင်ညင် တစ်စုံတစ်ခုကို ပြုလုပ်သော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「そっとドアを閉める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「そっとしておく」ဟူသော အသုံးလည်းရှိပြီး မထိမပါးဘဲ ထားသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
その後
そのご
ထိုအချိန် နောက်ပိုင်း၊ ထို့နောက် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်။「その後の状況」「その後、連絡がない」ကဲ့သို့ အချိန်တစ်ခုကို အစမှတ်ထား၍ ထိုနောက်ပိုင်း အချိန်ကာလကို ရည်ညွှန်းသည့် စာကြောင်းများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
祖父
そふ
အဖေ သို့မဟုတ် အမေ၏ ဖခင်။ အဖိုး။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
祖母
そぼ
အဖေ သို့မဟုတ် အမေ၏ မိခင်။ အဖွား။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
それぞれ
それぞれ
တစ်ဦးချင်းစီ၊ တစ်ခုချင်းစီကို ဆိုလိုသည်။ 「人それぞれ考えが違う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
そろう
そろう
အရာနှစ်ခုနှင့်အထက်သည် တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်လာသည်။ 「サイズがそろう」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လိုအပ်သောအရာ သို့မဟုတ် လူများ အားလုံးစုံလာသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်（「メンバーがそろう」）။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「揃う」ဟု ရေးသော်လည်း နေ့စဉ်သုံးတွင် မသုံးသောခန်းဂျီးဖြစ်၍ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။ လူက အရာများကို တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်အောင် လုပ်ခြင်းကို 「そろえる」၊ အရာများက တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်လာခြင်းကို 「そろう」ဟု ဆိုပြီး၊ 「くつをそろえる」နှင့် 「くつがそろう」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
そろえる
そろえる
အရာနှစ်ခုနှင့်အထက်ကို တူညီသောအခြေအနေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်သည်။ 「くつをそろえる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လိုအပ်သောအရာများကို အားလုံးစုံအောင် စုဆောင်းသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်（「道具をそろえる」）။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「揃える」ဟု ရေးသည်။ လူက အရာများကို တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်အောင် လုပ်ခြင်းကို 「そろえる」၊ အရာများက တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်လာခြင်းကို 「そろう」ဟု ဆိုပြီး၊ 「くつをそろえる」နှင့် 「くつがそろう」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
損
そん
ငွေ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်ကို ဆုံးရှုံးခြင်း၊ အကျိုးမရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「損をする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「得」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
尊敬
そんけい
ထူးချွန်မြင့်မြတ်သည်ဟု ယူဆ၍ ထိုသူကို လေးစားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「先生を尊敬する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
存在
そんざい
ရှိနေခြင်း၊ တည်ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「宇宙人の存在」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「大きな存在」ကဲ့သို့ အရေးကြီးသော လူ သို့မဟုတ် အရာကို ရည်ညွှန်းသည့် အသုံးလည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
体育
たいいく
ကျောင်းဘာသာရပ်တစ်ခုအနေဖြင့် ခန္ဓာကိုယ်ကို လှုပ်ရှားရသော သင်ခန်းစာကို ဆိုလိုသည်။ 「体育の授業」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
退院
たいいん
ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာ ပျောက်ကင်း၍ ဆေးရုံမှ ထွက်ခြင်း။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「入院」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
体温
たいおん
ခန္ဓာကိုယ်၏ အပူချိန်ကို ဆိုလိုသည်။ 「体温を測る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
大会
たいかい
လူအများ စုဝေး၍ ပြုလုပ်သော အားကစားနှင့် ပြိုင်ပွဲစသည့် ပွဲကြီးကို ဆိုလိုသည်။ 「マラソン大会」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
大学生
だいがくせい
တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား。တက္ကသိုလ်တွင် ပညာသင်ကြားနေသော ကျောင်းသား။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
退屈
たいくつ
လုပ်စရာမရှိ၍ ပျင်းရိငြီးငွေ့ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「暇で退屈する」「休みの日が退屈だ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စကားပြောဆိုမှု၊ စာအုပ်၊ ပွဲလမ်းသဘင်စသည်တို့ တစ်ပုံစံတည်း ဖြစ်နေ၍ နားထောင်သည်ဖြစ်စေ ကြည့်သည်ဖြစ်စေ စိတ်ဝင်စားဖွယ် မခံစားရသည့် အခြေအနေတွင်လည်း သုံးသည်။ 「退屈な話」「講演が長くて退屈だ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
滞在
たいざい
အခြားဒေသ သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားတွင် အချိန်ကာလတစ်ခုကြာ နေထိုင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「ホテルに滞在する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
対策
たいさく
ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် နည်းလမ်းနှင့် ပြင်ဆင်မှု ဖြစ်သည်။ 「安全対策」「対策を立てる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N4
大事
だいじ
အလွန် အရေးကြီးသော အခြေအနေ။ 「お体を大事にしてください」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
体重
たいじゅう
ခန္ဓာကိုယ်၏ အလေးချိန်ကို ဆိုလိုသည်။ 「体重が増える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
大体
だいたい
အကြမ်းဖျင်း。အသေးစိတ်မဟုတ်ဘဲ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
態度
たいど
သဘောထားအမူအရာကို ဆိုလိုသည်။ အရာများကို ရင်ဆိုင်သောအခါ ထားရှိသော စိတ်နေစိတ်ထားနှင့် အပြုအမူ ဖြစ်သည်။ 「まじめな態度」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
大統領
だいとうりょう
သမ္မတကို ဆိုလိုသည်။ သမ္မတနိုင်ငံစနစ် ကျင့်သုံးသောနိုင်ငံတွင် နိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသည့် အမြင့်ဆုံးရာထူးရှိသူ ဖြစ်သည်။ 「アメリカ大統領」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
大分
だいぶ
တော်တော်။ တော်တော်များများ၊ ထင်ထားသည်ထက် ပိုများသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ဟိရဂနာဖြင့် 「だいぶ」ဟု ရေးသားလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
台風
たいふう
တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း。ပြင်းထန်သောလေနှင့် မိုးတို့ ပါဝင်သော ကြီးမားသည့် မုန်တိုင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4, N5
大変
たいへん
ခက်ခဲသည်၊ အလွန်။ ကိစ္စတစ်ခုသည် အလွန်ခက်ခဲ၍ ပင်ပန်းသော အခြေအနေကို ဆိုသည်။ 「大変な仕事」။ 「とても」(အလွန်) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
太陽
たいよう
နေကို ဆိုလိုသည်။ နေ့အချိန် ကောင်းကင်တွင် မြင်ရသော၊ အလင်းနှင့် အပူကို ထုတ်လွှတ်သည့် ကြယ်ဖြစ်သည်။ 「太陽の光」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
平ら
たいら
ပြန့်ပြူးညီညာသည်ကို ဆိုလိုသည်။ ချိုင့်ခွက်နှင့် တိမ်းစောင်းမှုမရှိဘဲ မျက်နှာပြင် ဖြောင့်တန်းနေသော အခြေအနေဖြစ်သည်။ 「平らな道」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
倒す
たおす
မတ်တပ်ရပ်နေသောအရာကို လှဲချသည်။ 「木を倒す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ပြိုင်ဘက်ကို အနိုင်ယူသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်（「敵を倒す」）။ လူက အားသုံး၍ လှဲချခြင်းကို 「倒す」၊ အရာဝတ္ထုက အလိုအလျောက် လဲကျခြင်းကို 「倒れる」ဟု ဆိုပြီး၊ 「木を倒す」နှင့် 「木が倒れる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
倒れる
たおれる
မတ်တတ်ရပ်နေသောအရာ လဲကျခြင်း။ 「木が倒れる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရောဂါကြောင့် မလှုပ်ရှားနိုင်တော့ခြင်း ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
互い
たがい
နှစ်ဖက်စလုံးက တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် အပြန်အလှန် တူညီသောအရာကို ပြုလုပ်သည့် ဆက်ဆံရေးကို ဆိုလိုသည်။ 「互いに助け合う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「お互い」ပုံစံဖြင့် မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
高い
たかい
အရာဝတ္ထု၏ အောက်မှ အပေါ်အထိ အလျား ကြီးမားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဈေးနှုန်း ကြီးမြင့်ခြင်းအတွက်လည်း သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「低い」「安い」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
高める
たかめる
အတိုင်းအတာနှင့် အဆင့်အတန်းကို မြင့်စေသည်။ 「技術を高める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူက အားထုတ်၍ မြင့်စေလျှင်「高める」၊ အလိုလို မြင့်လာလျှင်「高まる」ဖြစ်ပြီး၊「関心を高める」နှင့်「関心が高まる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
宝
たから
ရွှေငွေနှင့် ကျောက်မျက်ရတနာ စသည့် တန်ဖိုးမြင့်သော အရာ။ 「宝物」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အရေးကြီးသော လူနှင့် အရာများကို ခိုင်းနှိုင်းရာတွင်လည်း သုံးသည် (「子どもは宝だ」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
抱く
だく
ပွေ့ချီသည်။ လက်ဖြင့် ပွေ့၍ ကိုင်ထားခြင်း။ 「赤ちゃんを抱く」「ぬいぐるみを抱いて寝る」ကဲ့သို့ ကိုယ်ခန္ဓာနားသို့ ဆွဲယူပြီး ပွေ့ထားသည့် လုပ်ဆောင်မှုကို ဖော်ပြသည်။ တူညီသော 「抱く」ကို 「いだく」ဟု ဖတ်လျှင် အတွေး သို့မဟုတ် ခံစားချက်ကို စိတ်ထဲ၌ ထားရှိခြင်း ဟူသော အနက်ရှိသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N4
確か
たしか
မှားယွင်းမှုမရှိသော အခြေအနေ။ သေချာ မမှတ်မိသော်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ထင်သောစိတ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「確か明日だったと思う」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
確かめる
たしかめる
အတည်ပြုသည်။ အမှားရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေး၍ သေချာအောင် လုပ်ခြင်း။ 「予定を確かめる」「答えを確かめる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နာမ်မှာ 「確認」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4, N5
足す
たす
အရေအတွက်ကို တိုးစေခြင်း၊ ပေါင်းထည့်ခြင်း။ 「1に2を足す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
出す
だす
အတွင်းမှ အပြင်သို့ ရွှေ့ထုတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「かばんから本を出す」။ 「手紙を出す」 ကဲ့သို့ လူတစ်ဦးထံ ပေးအပ်သည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
助かる
たすかる
အန္တရာယ်နှင့် သေဘေးမှ လွတ်မြောက်သည်။ 「乗客は全員助かった」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ သူတစ်ပါး၏ အကူအညီဖြင့် သက်သာသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「手伝ってもらえると助かる」)။ လူက ကူညီကယ်တင်လျှင်「助ける」၊ ကယ်တင်ခံရသူ ဘေးကင်းလျှင်「助かる」ဖြစ်ပြီး၊「乗客を助ける」နှင့်「乗客が助かる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
訪ねる
たずねる
လူတစ်ဦး၏အိမ် သို့မဟုတ် နေရာသို့ တွေ့ဆုံရန် သွားရောက်ခြင်း။ 「友達の家を訪ねる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「尋ねる」（မသိသောအရာကို လူအားမေးခြင်း）စသည်တို့နှင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
尋ねる
たずねる
မသိသောအရာကို လူတစ်ဦးအား မေးမြန်းခြင်း။ 「道を尋ねる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「訪ねる」 ဆိုသည်မှာ သွားရောက်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ 「尋ねる」 ဆိုသည်မှာ မေးမြန်းခြင်းဖြစ်၍ အဓိပ္ပာယ် ကွာခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
ただ
ただ
ငွေ ပေးစရာ မလိုခြင်း။ 「ただでもらう」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「ただの風邪」ကဲ့သို့ ထူးခြားခြင်းမရှိ၊ ထိုမျှသာ ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「只」ဟု ရေးသော်လည်း ဟိရဂနာဖြင့် ရေးခြင်းက ပုံမှန် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
戦う
たたかう
အနိုင်အရှုံး ဆုံးဖြတ်ရန် ယှဉ်ပြိုင်တိုက်ခိုက်သည်။ စစ်ပွဲနှင့် ပြိုင်ပွဲအတွက် သုံးသည်။ 「優勝をかけて戦う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရောဂါနှင့် အခက်အခဲကို ရင်ဆိုင်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「病気と戦う」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။