လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,256လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N1・N3 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
2,273လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N3
支払う
しはらう
ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု၏ တန်ဖိုးအဖြစ် ငွေပေးချေခြင်း ဖြစ်သည်။ 「料金を支払う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「払う」၏ စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး စီးပွားရေးလုပ်ငန်းနှင့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် သုံးသည်။ နာမ်မှာ 「支払い」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
渋る
しぶる
စိတ်မပါဘဲ လုပ်ဆောင်ရန် တုံ့ဆိုင်းနေခြင်း။ 「返事を渋る」「支払いを渋る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
死亡
しぼう
လူသေဆုံးခြင်း ဖြစ်သည်။ 「事故で死亡する」「死亡者」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「死ぬ」၏ စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး သတင်းနှင့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
姉妹
しまい
ညီအစ်မ။ အစ်မနှင့် ညီမဖြစ်သည်။ 「三人姉妹」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「姉妹都市」「姉妹校」 ကဲ့သို့ နက်ရှိုင်းသော ဆက်နွယ်မှုဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အရာနှစ်ခုဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ အမျိုးသားအချင်းချင်းအတွက် 「兄弟」 ကို သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
地道
じみち
ခမ်းနားထည်ဝါခြင်း မရှိသော်လည်း တည်ငြိမ်ခိုင်မာစွာ ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို ဆက်လက်ပြုလုပ်နေသည့် ပုံစံကို ဖော်ပြသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ 「地道な努力」「地道に働く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「地」ကို ဤနေရာတွင် 「じ」ဟု ရေးသည်။ 「ち」လည်း မဟုတ်၊ 「ぢ」လည်း မဟုတ်ပေ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
染みる
しみる
အရည် သို့မဟုတ် အရောင် စသည်တို့ အရာဝတ္ထု၏ အတွင်းပိုင်းသို့ ဖြည်းဖြည်းချင်း စိမ့်ဝင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် ခံစားချက် သို့မဟုတ် သွန်သင်ချက် စသည်တို့ကို စိတ်နှလုံးထဲတွင် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ခံစားရခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「インクが染みる」「心に染みる言葉」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
締めくくる
しめくくる
အရာကိစ္စများကို နောက်ဆုံးတွင် စုစည်း၍ အဆုံးသတ်စေခြင်း။ 「話を締めくくる」「一年を締めくくる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
示す
しめす
တစ်ဖက်လူ နားလည်စေရန် ပြသခြင်း သို့မဟုတ် ညွှန်ပြခြင်း ဖြစ်သည်။ 「地図で道を示す」「例を示す」「関心を示す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
占める
しめる
နေရာယူသည်။ နေရာ သို့မဟုတ် အချိုးအစားတစ်ခုကို မိမိပိုင်အဖြစ် ရယူထားခြင်းဖြစ်သည်။ 「過半数を占める」「大きな部分を占める」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
霜
しも
နှင်းခဲ။ အေးသောညတွင် မြေပြင်နှင့် အရာဝတ္ထုများ၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ကပ်ဖြစ်ပေါ်သော သေးငယ်သည့် ရေခဲမှုန်ဖြစ်သည်။ 「霜が降りる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
下手
しもて
ဇာတ်စင် သို့မဟုတ် မြစ်၏ အောက်ဘက်ခြမ်းကို ဆိုလိုသည်။ ဇာတ်စင်တွင် ပရိသတ်ထိုင်ခုံမှ ကြည့်လျှင် ဘယ်ဘက်၊ မြစ်တွင် ရေစီးဆင်းရာဘက်ကို ညွှန်းသည်။ 「舞台の下手から登場する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်ခြမ်းမှာ 「上手（かみて）」 ဖြစ်သည်။ တူညီသော 「下手」ကို 「へた」ဟု ဖတ်လျှင် ကောင်းစွာ မလုပ်တတ်ခြင်း ဟူသော အနက်ရှိသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
諮問
しもん
အထက်အဆင့်ရှိ အဖွဲ့အစည်းက ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် ပညာရှင်များ၏ အစုအဖွဲ့ထံ အမြင်သဘောထား တောင်းခံ၍ မေးမြန်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「審議会に諮問する」「諮問機関」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
邪悪
じゃあく
စိတ်ထားကောက်ကျစ်ပြီး မကောင်းသောရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ပြည့်နှက်နေခြင်း။ 「邪悪な心」「邪悪な笑み」ကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော ဆိုးယုတ်မှုကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N4
社会
しゃかい
လူ့အဖွဲ့အစည်း。လူများ စုပေါင်း၍ အတူတကွ နေထိုင်ကြသည့် လောကဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
借金
しゃっきん
ငွေချေးယူခြင်း၊ ချေးယူထားသော ငွေ (အကြွေး) ဖြစ်သည်။ 「借金を返す」「借金がある」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
煮沸
しゃふつ
ရေစသည်တို့ကို ဆူပွက်သည်အထိ ကျိုချက်ခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။「煮沸消毒」ကဲ့သို့ သန့်ရှင်းရေးထိန်းသိမ်းမှုဆိုင်ရာ အခြေအနေများတွင် မကြာခဏ သုံးသည်။「煮」ကို「しゃ」ဟု ဖတ်သည့်အချက်ကို သတိပြုရန် လိုအပ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
邪魔
じゃま
ကိစ္စရပ်များ ချောမွေ့စွာ ရှေ့ဆက်ခြင်းကို အဟန့်အတား ဖြစ်စေသော အရာ သို့မဟုတ် အပြုအမူ။「邪魔をする」「邪魔にならない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ သူတစ်ပါး၏ အိမ်သို့ သွားရောက်လည်ပတ်သည့်အခါ 「お邪魔する」ပုံစံကို သုံးပြီး၊ 「お邪魔します」「明日お邪魔してもいいですか」ကဲ့သို့ ပြောသည်။ ၎င်းသည် 「အနှောင့်အယှက် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါသည်」ဟု နှိမ့်ချစွာ ပြော၍ အလည်အပတ်သွားရောက်ခြင်းကို ဖော်ပြသည့် နှုတ်ခွန်းဆက်စကား ဖြစ်ပြီး၊ အမှန်တကယ် အနှောင့်အယှက်ပေးသည်ဟူသော အနက် မဟုတ်ပါ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
収穫
しゅうかく
စိုက်ပျိုးထားသော သီးနှံများကို ရိတ်သိမ်းခြင်း ဖြစ်သည်။ 「米の収穫」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「今日の会議は収穫が多かった」ကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်မှုမှ ရရှိသော ကောင်းသောရလဒ်၏ အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
宗教
しゅうきょう
ဘာသာတရား ဖြစ်သည်။ နတ်ဘုရား သို့မဟုတ် ဗုဒ္ဓကို ယုံကြည်ပြီး ထိုအဆုံးအမကို လိုက်နာသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျင့်ကြံမှု ဖြစ်သည်။ 「宗教を信じる」「宗教団体」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
収拾
しゅうしゅう
「拾」ကဖော်ပြသည့်အတိုင်း မူလအနက်မှာ ပစ္စည်းများကို ကောက်ယူစုဆောင်းခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုမှဆင်းသက်၍ ရှုပ်ထွေးနေသော အခြေအနေကို စုစည်း၍ ငြိမ်သက်အောင်လုပ်သည့် အနက်ဖြင့် သုံးသည်။ ခေတ်သစ်တွင် နောက်ပိုင်းအနက်က အဓိကဖြစ်ပြီး၊「事態を収拾する」「収拾がつかない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော「収集」(ပစ္စည်းများကို စုဆောင်းခြင်း) နှင့် အနက်ကွာခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
就職
しゅうしょく
ကုမ္ပဏီ စသည်တို့သို့ ဝင်ရောက်၍ အလုပ်စတင်လုပ်ကိုင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「銀行に就職する」「就職活動」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「退職」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
修正
しゅうせい
မကောင်းသောနေရာနှင့် အမှားများကို ပြင်ဆင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「文章を修正する」「軌道修正」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
収束
しゅうそく
ရှုပ်ထွေးနေခြင်း၊ ပြန့်ကျဲနေခြင်းဖြစ်ခဲ့သော အခြေအနေသည် ငြိမ်သက်သွားပြီး တစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်းသွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「事態が収束する」「議論が収束する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
渋滞
じゅうたい
ကားစသည်တို့ ပိတ်ဆို့ပြီး စီးဆင်းမှု ရှေ့မတိုးနိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
銃弾
じゅうだん
သေနတ်မှ ပစ်ထုတ်သော ကျည်ဆန်ကို ဆိုလိုသည်။「銃弾が命中する」「銃弾を浴びる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
周到
しゅうとう
ပြင်ဆင်မှုနှင့် ဂရုစိုက်မှုသည် အသေးစိတ်နေရာတိုင်းအထိ ပြည့်စုံလုံလောက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「用意周到」「周到な計画」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
重力
じゅうりょく
ကမ္ဘာက အရာဝတ္ထုများကို ဗဟိုဘက်သို့ ဆွဲငင်သောအားဖြစ်သည်။ သိပ္ပံဘာသာရပ်တွင် သင်ယူရသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
熟考
じゅくこう
အချိန်ယူ၍ နက်နက်နဲနဲ စဉ်းစားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「熟考の末に決断する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
縮図
しゅくず
အရာဝတ္ထုအစစ်ကို ချုံ့၍ ရေးဆွဲထားသော ပုံကို ဆိုလိုသည်။ ထိုမှ ဆင်းသက်၍ လက်တွေ့လူမှုအဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် ကိစ္စရပ်များ၏ ပုံသဏ္ဌာန်ကို သေးငယ်စွာ စုစည်း၍ ထင်ဟပ်ပြသသည့်အရာကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။「社会の縮図」「人生の縮図」ကဲ့သို့ ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
熟知
じゅくち
အရာကိစ္စကို အသေးစိတ်အထိ ကောင်းစွာ သိရှိနားလည်ထားခြင်း။ 「事情を熟知する」ကဲ့သို့ နက်ရှိုင်းသော အသိပညာရှိထားသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
宿命
しゅくめい
မွေးဖွားစဉ်ကတည်းက သတ်မှတ်ပြီးဖြစ်၍ လူ၏စွမ်းအားဖြင့် မပြောင်းလဲနိုင်သော ကံကြမ္မာ။ 「宿命を背負う」「宿命のライバル」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2〜N4
主人
しゅじん
မိသားစု၊ ဆိုင် စသည်တို့၏ အိမ်ရှင်/ပိုင်ရှင် ဖြစ်သည်။ ထိုအိမ် သို့မဟုတ် ဆိုင်တွင် အထွတ်အထိပ်၌ ရှိသော သူကို ဆိုလိုသည်။ ရှေးအခါက အိမ်တွင် အဆင့်အမြင့်ဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်（များသောအားဖြင့် ဖခင်）ကို ရည်ညွှန်းသည်။ တစ်ဖက်လူ၏ ခင်ပွန်းကို ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဝေါ်ရာတွင်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
主題
しゅだい
စကား သို့မဟုတ် လက်ရာတစ်ခု၏ ဗဟိုဖြစ်သော အတွေးအခေါ်။ အဓိကအကြောင်းအရာဖြစ်သည်။ 「しゅ」 ဖြင့် အစတူသော 「首都」 သည် သီးခြားစကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
出血
しゅっけつ
(1) သွေးထွက်ခြင်း။ 「出血を止める」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) အရှုံးခံရန် ဆုံးဖြတ်ပြီး ဈေးနှုန်းလျှော့ချခြင်း။ 「出血大サービス」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
首都
しゅと
နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ ဗဟိုဖြစ်သောမြို့။ နိုင်ငံ့အစိုးရ တည်ရှိရာမြို့ဖြစ်သည်။ အသံထွက်အစတူသော 「主題」 သည် သီးခြားစကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
主導
しゅどう
ဗဟိုချက်အဖြစ် ရပ်တည်၍ ကိစ္စရပ်များကို ဦးဆောင်လမ်းညွှန်ပြီး ဦးတည်ချက် ချမှတ်ပေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「主導権を握る」「〇〇主導で進める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
手腕
しゅわん
မူလအနက်မှာ「手と腕」(လက်နှင့် လက်မောင်း) ဖြစ်သည်။ ထိုမှဆင်းသက်၍ အမှုကိစ္စများကို ကောင်းမွန်စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်သော စွမ်းရည်နှင့် အရည်အချင်းကို ရည်ညွှန်းလာသည်။「手腕を発揮する」「経営手腕」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ မြင့်မားသော လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို အသိအမှတ်ပြုချီးမွမ်းသည့်အခါ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
旬
しゅん
ငါး၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်၊ သစ်သီး စသည်တို့ကို အရသာအရှိဆုံး စားသုံးနိုင်သော အချိန်ကာလကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် ကိစ္စရပ်များ သို့မဟုတ် လူတစ်ဦးသည် အထွန်းပြောင်ဆုံး လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်နေသော အချိန်ကာလကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「旬の食材」「旬の俳優」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
馴致
じゅんち
တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ကို လူနှင့် ယဉ်ပါးအောင် ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် တစ်စတစ်စ အခြေအနေတစ်ခုသို့ အသားကျအောင် လေ့ကျင့်ပေးခြင်းလည်းဖြစ်သည်။「馬の馴致」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
成就
じょうじゅ
ဆုတောင်းမှုနှင့် မျှော်လင့်ချက်များ ပြည့်ဝခြင်း ဖြစ်သည်။「願いが成就する」「恋の成就」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「せいしゅう」ဟု မဖတ်ဘဲ「じょうじゅ」ဟု ဖတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
精進
しょうじん
မူလက ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် စိတ်နှောင့်ယှက်သော အတွေးများကို စွန့်ပယ်၍ တစ်စိုက်မတ်မတ် ကျင့်ကြံအားထုတ်ခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ ထိုမှ ဆင်းသက်လာပြီး အရာတစ်ခုတည်းကို အာရုံစိုက်၍ ကြိုးစားအားထုတ်မှု ဆက်တိုက်ပြုလုပ်ခြင်း အားလုံးကို ဆိုလိုလာသည်။「精進を重ねる」「学業に精進する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「せいしん」ဟု မဖတ်ဘဲ「しょうじん」ဟု ဖတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
醸成
じょうせい
မူလအနက်မှာ အရက်စသည်တို့ကို အချဉ်ဖောက်၍ ဖြည်းဖြည်းချင်း ထုတ်လုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုမှဆင်းသက်၍ လေထုအငွေ့အသက် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုကို အချိန်ယူ၍ ဖန်တီးခြင်းကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။「世論を醸成する」「対立の機運が醸成される」ကဲ့သို့ စိတ္တဇသဘောဆောင်သော အရာများအပေါ် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
焦燥
しょうそう
စိတ်ကူးထားသလို မဖြစ်ဘဲ စိတ်တို၍ စိတ်လောခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「焦燥感にかられる」「焦燥の色を浮かべる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「しょう」နှင့်「そう」နှစ်ခုစလုံး အသံရှည်ဖြစ်သည့်အချက်ကို သတိပြုရမည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
状態
じょうたい
လူ သို့မဟုတ် အရာကိစ္စများ၏ ထိုအချိန်ရှိ အခြေအနေ ဖြစ်သည်။ 「健康状態」「よい状態を保つ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
情緒
じょうちょ
ထိုနေရာတွင် လွှမ်းခြုံနေသော ထူးခြားသည့် ခံစားချက်နှင့် လေထုအငွေ့အသက်ကို ဆိုလိုသည်။ ထို့ပြင် ဝမ်းသာခြင်း၊ ဒေါသထွက်ခြင်း၊ ဝမ်းနည်းခြင်း၊ ပျော်ရွှင်ခြင်းစသော စိတ်ခံစားမှု၏ လှုပ်ရှားမှုကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「下町の情緒」「情緒不安定」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「じょうしょ」ဟုလည်း ဖတ်နိုင်သော်လည်း ခေတ်သစ်တွင်「じょうちょ」က ပိုအဖြစ်များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
譲歩
じょうほ
ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်နေသော တစ်ဖက်လူ၏ အဆိုအယူအဆကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း လက်ခံပြီး မိမိ၏ ရပ်တည်ချက်ကို နောက်ဆုတ်ပေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「譲歩を引き出す」「互いに譲歩する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
私欲
しよく
မိမိတစ်ဦးတည်း၏ အကျိုးစီးပွားနှင့် ကျေနပ်မှုကို လိုလားသော စိတ်။ 「私欲にとらわれる」「私利私欲」ကဲ့သို့ ဝေဖန်သော အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
退ける
しりぞける
မူလအားဖြင့် လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုကို နောက်သို့ ဆုတ်ခွာစေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ထိုမှ ဆင့်ပွား၍ တစ်ဖက်လူ သို့မဟုတ် ကမ်းလှမ်းချက်ကို လက်မခံဘဲ ငြင်းပယ်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။「敵を退ける」「反対意見を退ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
試練
しれん
လူ၏ စွမ်းရည်နှင့် ယုံကြည်ချက်ကို စမ်းသပ်သကဲ့သို့သော ပြင်းထန်သည့် အခက်အခဲ။ 「試練を乗り越える」「試練に立ち向かう」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
芯
しん
အရာဝတ္ထု၏ အလယ်ဗဟိုရှိ မာကျောသော အစိတ်အပိုင်းကို ဆိုလိုသည်။「リンゴの芯」「鉛筆の芯」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထိုမှ ဆင်းသက်၍ လူ၏ စိတ်နှလုံး သို့မဟုတ် ကိစ္စရပ်များ၏ အဓိကဗဟိုဖြစ်သော အရေးကြီးသည့် အစိတ်အပိုင်းကိုလည်း ရည်ညွှန်းပြီး၊「芯が強い」ကဲ့သို့ ပုံစံဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။