လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,256လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N1・N3 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
2,273လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N1
賛美
さんび
ပုဂ္ဂိုလ်၊ အပြုအမူ၊ လက်ရာစသည်တို့ကို စကားလုံးဖြင့် ထုတ်ဖော်၍ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ချီးမွမ်းခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဘုရား၊ ကြီးမြတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်၊ ထူးချွန်သော ဆောင်ရွက်ချက်နှင့် လက်ရာများနှင့်ပတ်သက်၍ သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။「神を賛美する」「偉業を賛美する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
三昧
ざんまい
အရာတစ်ခုတည်းတွင် စွဲလမ်းစွာ နှစ်မြှုပ်နေသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ များသောအားဖြင့် အခြားစကားလုံး၏ နောက်တွင် ဆက်၍ သုံးပြီး 「読書三昧」「ぜいたく三昧」ကဲ့သို့ မိမိကြိုက်နှစ်သက်ရာကို အာရုံစိုက် လုပ်ဆောင်နေသည့် အခြင်းအရာကို ဖော်ပြသည်။ အသံထွက်မှာ 「ざんまい」ဖြစ်ပြီး အစသံကို အသံပွဖြင့် ထွက်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
散漫
さんまん
စိတ်နှင့် အာရုံသည် ဟိုဟိုဒီဒီ ပြန့်ကျဲသွားပြီး တစ်ခုတည်းသောအရာအပေါ် အာရုံစိုက်၍မရသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။「注意力が散漫になる」「散漫な文章」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
幸せ
しあわせ
စိတ်ကျေနပ်ပြည့်ဝပြီး ပျော်ရွှင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「幸せな毎日」「幸せになる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「不幸」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
思案
しあん
မည်သို့လုပ်လျှင် ကောင်းမည်ကို ဆုံးဖြတ်ရခက်နေ၍ ဟိုစဉ်းစား ဒီစဉ်းစား လုပ်နေခြင်း။ 「思案にくれる」「思案の末」ကဲ့သို့ ဖြေရှင်းနည်း ရှာဖွေရန် ခေါင်းစားနေရသည့် အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
強いる
しいる
တစ်ဖက်သား၏ ခံစားချက်ကို လျစ်လျူရှု၍ အတင်းအကျပ် ခိုင်းစေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「がまんを強いる」ကဲ့သို့ မနှစ်မြို့ဖွယ်ရာ၊ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေသော အရာများကို အတင်းပုံအပ်သည့်အခါတွင် အသုံးပြုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
寺院
じいん
ဘုန်းကြီးကျောင်း ဖြစ်သည်။ 「寺」၏ စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး စာပေရေးသားမှုနှင့် သတင်းများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
資格
しかく
တစ်စုံတစ်ခုကို လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် လိုအပ်သော သတ်မှတ်ချက်နှင့် လိုင်စင် (အရည်အချင်းလက်မှတ်) ဖြစ်သည်။ 「受験資格」「資格を取る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထိုသို့ ပြုလုပ်ခွင့်ရှိသော အခွင့်အရေး၊ ထိုအရာနှင့် ထိုက်တန်သော အနေအထား ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「約束を守らない人に文句を言う資格はない」「代表としての資格がある」ကဲ့သို့ လိုင်စင်ကဲ့သို့ ပုံသဏ္ဌာန်ရှိသောအရာကို ဆိုလိုသည်မဟုတ်ဘဲ၊ အနေအထား၏ မှန်ကန်မှုကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
四角
しかく
ထောင့်လေးထောင့် ရှိသော ပုံသဏ္ဌာန် (စတုဂံ) ဖြစ်သည်။ 「四角い箱」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「真四角」ဆိုသည်မှာ အနားလေးဖက်ညီသော စတုရန်းပုံ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
仕掛け
しかけ
ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် ကြံဆဖန်တီးထားသော ကိရိယာ၊ သို့မဟုတ် လူများကို အံ့အားသင့်စေရန်နှင့် ပျော်ရွှင်စေရန်အတွက် ပြုလုပ်ထားသော ယန္တရားစနစ်ကို ဆိုလိုသည်။「仕掛けを施す」「大がかりな仕掛け」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
然るべき
しかるべき
ထိုအခြေအနေနှင့် သင့်လျော်သော၊ ထိုသို့ပြုလုပ်သည်မှာ ထိုက်တန်သည် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြပြီး နာမ်၏ရှေ့တွင် ကပ်၍သုံးသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။「然るべき対応」「然るべき措置」ကဲ့သို့ အများပြည်သူဆိုင်ရာနှင့် တရားဝင် အခြေအနေများတွင်「ふさわしい処置」(သင့်လျော်သော ဆောင်ရွက်ချက်) ကို ရည်ညွှန်း၍ သုံးသော စာပေသုံးအသုံးအနှုန်း ဖြစ်သည်။ ဟိရဂနာဖြင့်「しかるべき」ဟု ရေးသည်လည်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
時期
じき
တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်သော ကာလတစ်ခု ဖြစ်သည်။ 「田植えの時期」「時期が早い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「時機」(အချိန်ကောင်း၊ အခွင့်အရေးကောင်း) သည် စာပေသုံးစကား ဖြစ်၍ ခွဲခြားရမည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1, N2
色彩
しきさい
(1) အရောင်အသွေး။ 「鮮やかな色彩」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) အရာတစ်ခုတွင် ရှိသော သဘောသဘာဝ၊ ဦးတည်ချက်။ 「政治的色彩が強い」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
直訴
じきそ
တရားဝင် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ကျော်လွှား၍ အထက်အဆင့်ရှိသူထံ တိုက်ရိုက် တင်ပြတောင်းဆိုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「社長に直訴する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「直」ကို ဤနေရာတွင် 「ジキ」ဟု ဖတ်ပြီး 「チョク」မဟုတ်ပေ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
しきたり
しきたり
ရှေးယခင်ကတည်းက ဆက်လက်တည်ရှိလာသော ဒေသ၊ အိမ်ထောင်စု၊ အဖွဲ့အစည်းတို့၏ သတ်မှတ်ထားသည့် ဓလေ့ထုံးစံ။ 「村のしきたりを守る」「古いしきたり」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
仕切る
しきる
နေရာဌာနတစ်ခုကို ဦးဆောင်ကွပ်ကဲ၍ လုပ်ငန်းစဉ် တိုးတက်ရေးကို စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် နေရာလွတ်ကို ပိုင်းခြားခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「会議を仕切る」「部屋を仕切る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
資金
しきん
လုပ်ငန်း သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုများ ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော ငွေဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
刺激
しげき
အာရုံခံစားမှုနှင့် စိတ်ကို ပြင်းထန်စွာ လှုံ့ဆော်ပေးသောအရာ ဖြစ်သည်။ 「強い光の刺激」「刺激的な映画」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「刺激を受ける」ကဲ့သို့ စိတ်အားထက်သန်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသောအရာ၏ အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
茂る
しげる
မြက်ပင် သစ်ပင်များ၏ အရွက်၊ အကိုင်းများ အဟုန်ပြင်းစွာ ရှည်ထွက်၍ ထူထပ်များပြားလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
事件
じけん
မတော်တဆမှုနှင့် ရာဇဝတ်မှုကဲ့သို့ ပုံမှန်မဟုတ်သော ဖြစ်ရပ် ဖြစ်သည်။ 「殺人事件」「事件が起こる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
志向
しこう
ရည်မှန်းချက် သို့မဟုတ် ဦးတည်ရာတစ်ခုဆီသို့ စိတ်အာရုံညွှန်း၍ ရှေ့ဆက်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「健康志向」「本物志向」ကဲ့သို့「〜志向」ပုံစံဖြင့် နာမ်၏နောက်တွင် ကပ်၍ သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
試行錯誤
しこうさくご
အကြိမ်ကြိမ် စမ်းသပ်ပြီး မအောင်မြင်မှုများ ထပ်ခါထပ်ခါ ကြုံတွေ့ရင်း ဖြေရှင်းနည်းကို ရှာဖွေသွားခြင်းကို ဖော်ပြသော လေးလုံးတွဲစကားလုံး ဖြစ်သည်။ 「試行錯誤を繰り返す」「試行錯誤の末」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
時刻
じこく
အချိန်စီးဆင်းမှုထဲရှိ အချိန်တစ်ချက် ဖြစ်သည်။ 「出発時刻」「時刻表」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「時間」သည် အချိန်အတိုင်းအတာ (ကြာချိန်) ကိုလည်း ဖော်ပြသည်နှင့် မတူဘဲ၊ 「時刻」သည် အချိန်တစ်ချက်ကိုသာ ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
仕事
しごと
ငွေရရှိရန် လုပ်ဆောင်သောအရာနှင့် လုပ်ဆောင်ရမည့် တာဝန်ကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
施策
しさく
အစိုးရနှင့် ဒေသန္တရ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ စသည်တို့က အကောင်အထည်ဖော်သော တိကျသည့် မူဝါဒနှင့် နည်းလမ်းများကို ဆိုလိုသည်။ 「新たな施策を打ち出す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「せさく」ဟု မဖတ်ဘဲ 「しさく」ဟု ဖတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
思索
しさく
အရာကိစ္စများ၏ အနှစ်သာရနှင့် တရားသဘောအကြောင်းကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်း။ ဒဿနိကဆန်ပြီး စိတ္တဇသဘောဆောင်သော တွေးခေါ်မှုကို ရည်ညွှန်းသည်။ 「思索にふける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
師事
しじ
လူတစ်ဦးကို ဆရာအဖြစ် ရိုသေစွာ ခံယူ၍ ထိုသူ၏ သင်ကြားမှုကို လက်ခံရယူခြင်း။ 「〇〇氏に師事する」ကဲ့သို့ သတ်မှတ်ထားသော ဆရာတစ်ဦးထံမှ တိုက်ရိုက် သင်ယူသည့် ဆက်ဆံရေးကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
資質
ししつ
မွေးရာပါ ပါရှိသော သဘာဝစရိုက်နှင့် စွမ်းရည်။ 「指導者としての資質」「資質に恵まれる」ကဲ့သို့ တာဝန်တစ်ခုအတွက် လိုအပ်သော အရည်အချင်းကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
事実
じじつ
အမှန်တကယ် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သောအရာ (အဖြစ်မှန်) ဖြစ်သည်။ 「事実を確かめる」「事実と違う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「事実上」(အမှန်တကယ်အားဖြင့်) ကိုလည်း မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
事情
じじょう
ကိစ္စများ ထိုသို့ဖြစ်နေရသည့် အသေးစိတ် အကြောင်းရင်းနှင့် အခြေအနေ ဖြစ်သည်။ 「家庭の事情」「事情があって遅れた」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
詩人
しじん
ကဗျာရေးသားခြင်းကို အလုပ်အဖြစ် လုပ်ကိုင်သော ကဗျာဆရာ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
自身
じしん
ထိုလူကိုယ်တိုင် ဟုဆိုလိုသည်။ 「私自身」「自分自身」ကဲ့သို့ လူကိုဖော်ပြသော စကားလုံး၏ နောက်တွင် ထည့်၍ အလေးပေးသည်။ အသံထွက်တူသော 「自信」(မိမိကိုယ်ကို ယုံကြည်သောစိတ်) နှင့် 「地震」တို့နှင့် ခွဲခြားရမည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
静か
しずか
တိတ်ဆိတ်ခြင်း။ အသံမရှိဘဲ ငြိမ်သက်နေသော အခြေအနေ ဖြစ်သည်။ 「静かなへや」။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「うるさい」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
沈む
しずむ
ရေထဲသို့ သို့မဟုတ် နိမ့်သောနေရာသို့ ကျဆင်းသွားခြင်း (နစ်မြုပ်ခြင်း) ဖြစ်သည်။ 「船が沈む」「日が沈む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「気分が沈む」ကဲ့သို့ စိတ်ညှိုးငယ်သွားသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「浮かぶ」နှင့် 「昇る」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1, N2
沈める
しずめる
ရေအောက် စသည့် နိမ့်သောနေရာသို့ နစ်မြုပ်စေခြင်း ဖြစ်သည်။ လူ သို့မဟုတ် အင်အားက အောက်သို့ နှစ်ချသည့်ဘက်ကို「沈める」၊ အလိုလို အောက်သို့ နစ်သွားသည့်ဘက်ကို「沈む」ဟု သုံးပြီး၊「船を沈める」နှင့်「船が沈む」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
施設
しせつ
သတ်မှတ်ထားသော ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဆောက်လုပ်ထားသော အဆောက်အအုံနှင့် ပစ္စည်းကိရိယာများ၏ စုစုပေါင်း။「福祉施設」「公共施設」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
慕う
したう
လူတစ်ဦးကို လွမ်းဆွတ်တသ၍ ထိုသူ့ထံ ချဉ်းကပ်လိုသည်၊ နောက်လိုက်လိုသည်ဟု ခံစားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ရိုသေလေးစားသော သူအပေါ်တွင်လည်းကောင်း၊ နှစ်သက်၍ ရင်းနှီးမှုခံစားရသော သူအပေါ်တွင်လည်းကောင်း အသုံးပြုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
従う
したがう
သူတစ်ပါးပြောသည့်အတိုင်း သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းအတိုင်း လိုက်နာလုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「指示に従う」「規則に従う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「川に従って歩く」ကဲ့သို့ တစ်လျှောက် လိုက်၍သွားသည့် အနက်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
支度
したく
တစ်စုံတစ်ခု လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် ပြင်ဆင်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「しょくじの支度」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
疾患
しっかん
ရောဂါကို ဆိုလိုသည်။ အထူးသဖြင့် ဆေးပညာဆိုင်ရာ ဝေါဟာရအဖြစ် သုံးသည်။ 「心臓疾患」「生活習慣病などの疾患」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「しつかん」မဟုတ်ဘဲ 「しっかん」ဟု အသံထွက်ကာ စာလုံးသေး 「っ」ပါဝင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
執行
しっこう
ဆုံးဖြတ်ပြီးသော ကိစ္စရပ်ကို လက်တွေ့ အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「予算を執行する」「刑を執行する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「しゅうこう」မဟုတ်ဘဲ 「しっこう」ဟု အသံထွက်ကာ စာလုံးသေး 「っ」ပါဝင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
疾走
しっそう
အလွန်မြန်ဆန်စွာ ပြေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「馬が草原を疾走する」「全力疾走」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「しつそう」မဟုတ်ဘဲ「しっそう」ဟူ၍ သေးငယ်သော「っ」ပါဝင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
嫉妬
しっと
သူတစ်ပါး၏ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ထူးချွန်သောအချက်များကို ငြူစူ၍ မုန်းတီးစိတ်ဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「友人の成功に嫉妬する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
萎びる
しなびる
ရေဓာတ်ခန်းခြောက်၍ တင်းရင်းမှုပျောက်ကာ အရေးအကြောင်းများ တွန့်ပြီး ကျုံ့ဝင်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဟင်းသီးဟင်းရွက် သို့မဟုတ် မြက်ပန်းများ ဟောင်းနွမ်းသွားသည့် အခြေအနေအတွက် အသုံးပြုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
しなやか
しなやか
ပြန်ကြွမှုရှိ၍ ကောင်းစွာ ကွေးညွှတ်နိုင်ကာ မကျိုးလွယ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ခန္ဓာကိုယ်၏ လှုပ်ရှားမှုများ ပျော့ပျောင်းချောမွေ့ခြင်းအတွက်လည်း အသုံးပြုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
指南
しなん
သိုင်းပညာနှင့် အနုပညာစသည်တို့တွင် နည်းစနစ်ကို သင်ကြားပြသ လမ်းညွှန်ခြင်း။ 「剣術を指南する」「指南役」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
至難
しなん
ဤထက်မရှိနိုင်လောက်အောင် ခက်ခဲခြင်း။ 「至難の業」ကဲ့သို့သော ပုံသေအသုံးအနှုန်းများတွင် မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
凌ぐ
しのぐ
အခက်အခဲနှင့် ဆင်းရဲပင်ပန်းသော အခြေအနေများကို တစ်နည်းနည်းဖြင့် ကျော်လွှားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ထို့ပြင် အခြားသူများကို ကျော်တက်၍ သာလွန်ခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「寒さを凌ぐ」「先輩を凌ぐ実力」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဟိရဂနာဖြင့်「しのぐ」ဟု ရေးသည်လည်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
忍び寄る
しのびよる
သတိမထားမိအောင် တိတ်တဆိတ် ချဉ်းကပ်ခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။「危機が忍び寄る」「背後から忍び寄る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ချဉ်းကပ်မှုသာမက အန္တရာယ်နှင့် အပြောင်းအလဲများ တိတ်တဆိတ် နီးကပ်လာသည့် အခြေအနေတွင်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
忍ぶ
しのぶ
ဆင်းရဲဒုက္ခ သို့မဟုတ် ဝမ်းနည်းမှုကို သည်းခံ ကြံ့ကြံ့ခံခြင်း၊ ထို့ပြင် လူမြင်ကွင်းကို ရှောင်၍ ပုန်းကွယ်ခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။「涙を忍ぶ」「人目を忍ぶ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။