2026-11-15 06:00 တွင် ဒိုမိန်း ပြောင်းပါမည်။ ပြောင်းပြီးနောက် လက်ရှိလိပ်စာကို ဖွင့်လျှင် ဒိုမိန်းအသစ်သို့ အလိုအလျောက် ရောက်သွားပါမည်။ လော့ဂ်အင် မဝင်ဘဲ အသုံးပြုသူများအတွက် ဘရောက်ဇာတွင် သိမ်းထားသော ဆက်တင်များ မပါလာနိုင်ပါ။ အကောင့်ဖွင့်လျှင် လေ့လာမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းထားနိုင်ပါသည်။ အကောင့်ဖွင့်ရန်
အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။ အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်

ALL LEVELS・N1–N5

အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်

4,256လုံး (N1〜N5 စုစုပေါင်း)

စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ

အခြေအနေ

N1・N3・N4・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည် · 3,182လုံး အခြေအနေ ရှင်းမည်
N1 霞む かすむ
အဝေးရှိ ရှုခင်းများ မြူ သို့မဟုတ် မြူခိုးကြောင့် မှုန်ဝါးဝါး မြင်ရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「山が霞む」「目が霞む」ကဲ့သို့ အမြင်အာရုံ မကြည်လင်သောအခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။「主役が霞む」ကဲ့သို့ မထင်ရှားတော့ခြင်းအနက်ဖြင့်လည်း ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 かすめる かすめる
တစ်စုံတစ်ခု၏ အနီးကပ်ဆုံးနေရာမှ လွတ်လွတ်ကလေး ဖြတ်သွားခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ်မျှ ထိမိခြင်း。「鳥が水面をかすめる」「ボールが頬をかすめる」ကဲ့သို့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ထိတွေ့သည့်အခါတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 風 かぜ
လေ။ လှုပ်ရှားနေသော လေထုဖြစ်သည်။ 「風がふく」「つよい風」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「風邪(かぜ)」မှာ အဖျားတက်သော ရောဂါကို ဆိုလိုပြီး သီးခြားစကားလုံးဖြစ်သည်။ တူညီသော 「風」ကို 「ふう」ဟု ဖတ်လျှင် 「そんな風に」「日本風」ကဲ့သို့ လုပ်နည်း သို့မဟုတ် အနေအထားကို ဖော်ပြသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 風邪 かぜ
အအေးမိခြင်း။ အဖျားတက်ခြင်း၊ နှာခေါင်းနှင့် လည်ချောင်း နာခြင်းတို့ ဖြစ်စေသော ရောဂါဖြစ်သည်။ 「風邪をひく」ဟု ပြောသည်။ 「風(かぜ)」နှင့် အသံထွက်တူသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 稼ぐ かせぐ
ငွေရှာသည်။ အလုပ်လုပ်၍ ငွေရရှိခြင်း။「生活費を稼ぐ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「時間を稼ぐ」ကဲ့သို့ မိမိအတွက် အဆင်ပြေသော အခြေအနေကို ရယူသည် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 寡占 かせん
ကုမ္ပဏီအနည်းငယ်က စျေးကွက်တစ်ခု၏ အများစုကို ချုပ်ကိုင်ထားသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ စီးပွားရေးဆောင်းပါးများတွင်「寡占市場」「寡占状態」ကဲ့သို့ သုံးသော ပညာရပ်ဆန်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။「独占」ထက် ပါဝင်သောကုမ္ပဏီအရေအတွက် ပိုများသော အခြေအနေကို ရည်ညွှန်းသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 数える かぞえる
ရေတွက်သည်။ အရေအတွက် မည်မျှရှိသည်ကို စစ်ဆေးရေတွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「人数を数える」「指を折って数える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 家族 かぞく
မိသားစု။ အဖေ၊ အမေ၊ ကလေး စသည်ဖြင့် အတူတကွ နေထိုင်ကြသော လူများကို ဆိုလိုသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 肩 かた
ပုခုံး။ လက်မောင်းအရင်းရှိ လည်ပင်းဘေးဘက် အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သည်။ 「肩をたたく」「肩がこる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「肩を持つ」(တစ်စုံတစ်ဦး၏ ဘက်မှ ရပ်တည်သည်)ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းလည်း ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 方 かた
ပုဂ္ဂိုလ်(ယဉ်ကျေးသောအသုံး)။ 「人」၏ ယဉ်ကျေးသော ပြောဆိုနည်းဖြစ်သည်။ 「あの方はどなたですか」။ 「ほう」ဟု ဖတ်လျှင် 「こちらの方が高い」ကဲ့သို့ နှစ်ခုကို နှိုင်းယှဉ်သောအခါ သုံးသည့် စကားလုံး ဖြစ်လာသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 堅い かたい
အတွင်းသား ခိုင်မာပြီး စိတ်ချရသော သဘော ဖြစ်သည်။ တွေးခေါ်မှု သို့မဟုတ် စရိုက် လေးနက်တည်ကြည်ခြင်းအတွက်လည်း သုံးသည်။「堅いしごと」။ အသံတူသော「硬い(かたい)」သည် ကိုင်တွယ်ကြည့်လျှင် မာကြောခြင်း၊「固い(かたい)」သည် ဆက်စပ်မှု ခိုင်မြဲခြင်း ဟူသော အနက်ဖြင့် ခွဲ၍ ရေးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 硬い かたい
အရာဝတ္ထုသည် မာကြောပြီး ကျိုးခြင်း သို့မဟုတ် ချိုင့်ဝင်ခြင်း ခက်ခဲသော သဘော ဖြစ်သည်။「硬い石」။ ခန္ဓာကိုယ် သို့မဟုတ် မျက်နှာအမူအရာ တောင့်တင်းခြင်းအတွက်လည်း သုံးသည်။ အသံတူသော「堅い(かたい)」သည် အတွင်းသား ခိုင်မာခြင်း၊「固い(かたい)」သည် ဆက်စပ်မှု ခိုင်မြဲခြင်း ဟူသော အနက်ဖြင့် ခွဲ၍ ရေးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 頑な かたくな
မိမိအတွေးအမြင်ကို မပြောင်းလဲဘဲ သူတစ်ပါး၏ ထင်မြင်ချက်ကို လက်မခံသော အနေအထားကို ဆိုလိုသည်။「頑なに拒む」「頑なな態度」ကဲ့သို့ စိတ်ကိုပိတ်ထား၍ အလျှော့မပေးသည့်နေရာတွင် သုံးသည်။ များသောအားဖြင့် အနည်းငယ် အပျက်သဘောဆောင်သော အနက်ပါသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 固唾 かたず
စိတ်တင်းကြပ်ပြီး အသက်ရှူကို အောင့်ထားသောအခါ ပါးစပ်ထဲတွင် စုလာသော တံတွေး။ အများအားဖြင့်「固唾を呑む」ပုံစံဖြင့်၊ ရလဒ်ကို စိုးရိမ်ကာ စိတ်တင်းကြပ်စွာ စောင့်ကြည့်နေသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသော ဓလေ့သုံးစကားအဖြစ် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 刀 かたな
ဓားရှည်။ ရှေးခေတ်က ဆာမူရိုင်းစစ်သည်များ အသုံးပြုခဲ့သော ရှည်လျားသေးသွယ်သည့် ဓား။「日本刀」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 語り継ぐ かたりつぐ
ဇာတ်လမ်း သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံတစ်ခုကို နောက်မျိုးဆက်များထံ ပြောကြားကာ ဆက်လက် လက်ဆင့်ကမ်းခြင်း။「先人の知恵を語り継ぐ」「地域の伝統を語り継ぐ」ကဲ့သို့ မျိုးဆက်ကျော်၍ နှုတ်ဖြင့် လက်ဆင့်ကမ်း ပြောကြားသည့်အခါတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 語る かたる
ပြောပြ၍ နားထောင်စေခြင်း ဖြစ်သည်။ 「体験を語る」「夢を語る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「話す」ထက် ပို၍ စာပေသုံးစကား ဆန်ပြီး၊ စုစည်းထားသော အကြောင်းအရာကို သေချာစွာ ပြောပြသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 傍ら かたわら
အနီးကပ်ဘေးနား၊ ဘေးဘက်တစ်ဝိုက်ကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုကို ပြုလုပ်နေရင်း တစ်ပြိုင်နက် အခြားအရာကိုပါ ပြုလုပ်ခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「母の傍らに座る」「仕事の傍ら執筆する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 荷担 かたん
「荷」ဆိုသည်မှာ ဝန်ပစ္စည်း ကိုဆိုလိုပြီး၊「担」ဆိုသည်မှာ ထမ်းဆောင်ခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ တစ်ဖက်လူ၏ ဝန်ပစ္စည်းကို အတူတကွ ထမ်းပေးခြင်း ဟူသော မူလအနက်ကိုဖော်ပြသည်။ ထိုမှတစ်ဆင့် အပြုအမူတစ်ခုတွင် ပါဝင်၍ ကူညီပေးခြင်းကို ဖော်ပြသည်။「犯罪に荷担する」「不正に荷担する」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ များသောအားဖြင့် မနှစ်မြို့ဖွယ် အပြုအမူများတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းအတွက် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 価値 かち
တန်ဖိုး။ ထိုအရာ၌ ရှိသော တန်ဖိုးနှင့် အရေးပါမှု ဖြစ်သည်။ 「価値がある」「読む価値のある本」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「価値観」(မည်သည့်အရာကို အရေးကြီးသည်ဟု ယူဆသည့် ရှုမြင်ပုံ)ကိုလည်း မကြာခဏ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 活気 かっき
တက်ကြွမှု။ သွက်လက်တက်ကြွ၍ အားအင်ပြည့်သော အသွင်အပြင် ဖြစ်သည်။ 「活気のある市場」「活気にあふれる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 学期 がっき
ပညာသင်ကာလ။ ကျောင်း၏ တစ်နှစ်တာကို အပိုင်းအချို့ ခွဲထားသော ကာလ ဖြစ်သည်။ 「新学期」「学期末テスト」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 活況 かっきょう
「活」ဆိုသည်မှာ သွက်လက်တက်ကြွသည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「況」ဆိုသည်မှာ အခြေအနေ ကိုဆိုလိုကာ၊ သွက်လက်တက်ကြွသော အခြေအနေ ကိုဖော်ပြသည်။ စီးပွားရောင်းဝယ်မှုနှင့် ဈေးကွက် စသည်တို့ စည်ကားပြီး အရှိန်အဟုန်ရှိသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။「市場が活況を呈する」「活況を示す」ကဲ့သို့ စီးပွားရေးဆောင်းပါးများတွင် စီးပွားရေး ကောင်းမွန်မှုကို ဖော်ပြသည့်နေရာ၌ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 学校 がっこう
ကျောင်း။ ကလေးများနှင့် ကျောင်းသားများ ပညာသင်ယူရာနေရာဖြစ်သည်။ မူလတန်းကျောင်း၊ အလယ်တန်းကျောင်း၊ အထက်တန်းကျောင်း စသည်တို့ကို ခြုံ၍ခေါ်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「学校に行く」「学校がはじまる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 喝采 かっさい
လက်ခုပ်တီးခြင်း၊ အသံပေးခြင်းဖြင့် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်းကို ဖော်ပြသောစကားလုံးဖြစ်သည်။「喝采を浴びる」「拍手喝采」ကဲ့သို့ ပရိသတ်၏ ချီးမွမ်းမှုကို ဖော်ပြသည့်နေရာတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 合戦 かっせん
တိုက်ခိုက်မှုပြုလုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ရှေးအခါက စစ်ပွဲကို ဆိုလိုပြီး၊ ခေတ်ပေါ်တွင်「歌合戦」「雪合戦」ကဲ့သို့ အပြိုင်အဆိုင် ယှဉ်ပြိုင်သော ပွဲများကို ဖော်ပြသည်။ ဤ「〜合戦」ပုံစံတွင် အသံထွက် ပြောင်းလဲ၍「がっせん」ဟု ဖတ်ပြီး၊ သီးခြားတစ်လုံးတည်း သုံးသောအခါ ဖတ်သည့်「かっせん」နှင့် ခွဲခြားသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 葛藤 かっとう
စိတ်ထဲတွင် ဆန့်ကျင်နေသော ခံစားချက်များ အချင်းချင်း ရုန်းကန်နေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「葛藤を抱える」「内心の葛藤」ကဲ့သို့ ရွေးချယ်မှု သို့မဟုတ် ခံစားချက်များကြား ညှပ်နေသည့်အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ လူအချင်းချင်းကြား ပဋိပက္ခအတွက်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 活動 かつどう
လှုပ်ရှားမှု။ ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တက်ကြွစွာ လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「クラブ活動」「火山活動」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 渇望 かつぼう
ရေငတ်နေသူက ရေကို တောင့်တသကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ခုကို ပြင်းပြစွာ လိုလားတောင့်တခြင်း။「平和を渇望する」「自由を渇望する」ကဲ့သို့ အရေးတကြီး လိုအပ်တောင့်တမှုကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2〜N4 家庭 かてい
အိမ်ထောင်စု။ မိဘနှင့် သားသမီး စသည့် မိသားစုများ အတူတကွ နေထိုင်ရာ နေရာ။ 「家庭で作る料理」(အိမ်တွင် ချက်ပြုတ်သော ဟင်းလျာ)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 角 かど
ထောင့်။ လမ်းနှင့်လမ်း ဆုံရာနေရာဖြစ်သည်။ အရာဝတ္ထု၏ ချွန်ထက်သော အစွန်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「つぎの角を右にまがる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「つの」ဟုဖတ်လျှင် တိရစ္ဆာန်၏ ဦးခေါင်းပေါ်ရှိ ဦးချိုကို ဆိုလိုသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 過渡期 かとき
ဟောင်းသောအခြေအနေမှ အသစ်သောအခြေအနေသို့ ပြောင်းလဲနေဆဲ ကြားကာလကို ဆိုလိုသည်။ 「過渡期にある産業」ကဲ့သို့ တည်ငြိမ်မှုမရှိသေးသော အကူးအပြောင်းအဆင့်ကို ဖော်ပြသည်။ လူမှုရေး၊ နည်းပညာ၊ ဘဝ၏အဆင့်များအကြောင်း ပြောဆိုသည့်အခါ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 家督 かとく
အိမ်ထောင်စုတစ်ခု၏ အကြီးအကဲအဖြစ် ရရှိသော ရာထူးနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုကို ဆိုလိုသည်။ ယခင်ခေတ်၏ မိသားစုစနစ်တွင် အိမ်ထောင်စုကို ဆက်ခံသူက လက်ခံရရှိသည့်အရာဖြစ်သည်။「家督を継ぐ」ကဲ့သို့ သမိုင်းဝတ္ထုများနှင့် မျိုးရိုးဟောင်းကြီးမိသားစုအကြောင်း ပြောဆိုရာတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 悲しむ かなしむ
ဝမ်းနည်းသည်။ ဝမ်းနည်းသည်ဟု ခံစားခြင်း ဖြစ်သည်။ 「別れを悲しむ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「喜ぶ」ဖြစ်သည်။ နာမဝိသေသန ပုံစံမှာ 「悲しい」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 可能 かのう
ဖြစ်နိုင်သော။ ပြုလုပ်နိုင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「実現可能な計画」「予約が可能だ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「不可能」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1, N2 庇う かばう
တိုက်ခိုက်မှု သို့မဟုတ် ပြစ်တင်မှုမှ တစ်စုံတစ်ဦးကို ကာကွယ်ခြင်း။「子を庇う」「部下を庇う」ကဲ့သို့ မိမိကိုယ်တိုင် ကြားဝင်၍ အားနည်းသူကို ကာကွယ်သော အခြေအနေတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 かばん かばん
အိတ်။ စာအုပ် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများ ထည့်၍ သယ်ဆောင်သွားလာသော အရာ။ ခန်းဂျီး(漢字) 「鞄」ကို နေ့စဉ်တွင် သိပ်မသုံးဘဲ၊ ဟိရဂနာ သို့မဟုတ် ကတခနာဖြင့် ရေးလေ့ များသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 花瓶 かびん
ပန်းအိုး။ ပန်း ထည့်၍ အလှဆင်သော အိုးခွက်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 株 かぶ
မူလအဓိပ္ပါယ်မှာ ခုတ်ပြီးသော သစ်ပင်၏ အမြစ်ရင်းအပိုင်း(သစ်ငုတ်)ဖြစ်သည်။ ထိုမှတစ်ဆင့် ကုမ္ပဏီတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ၏ အခွင့်အရေး ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့် ကျယ်ပြန့်စွာ သုံးသည်။「株を買う」「株が上がる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「お株をうばう」(ကျွမ်းကျင်သည့်အရာကို အခြားသူက ဦးအောင် လုပ်ဆောင်ခြင်း)ဟူသော အသုံးအနှုန်းလည်း ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 被る かぶる
ဦးထုပ်စသည်ကို ခေါင်းပေါ်တွင် ဆောင်းခြင်း။「帽子を被る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「水を被る」ကဲ့သို့ အပေါ်မှ ခံရသည် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်၊「罪を被る」ကဲ့သို့ သူတစ်ပါး၏ တာဝန်ကို လက်ခံယူသည် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်လည်း ရှိသည်။ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးသည်လည်း များသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 寡聞 かぶん
ကြားဖူးမြင်ဖူးသည့်အရာ နည်းပါးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ များသောအားဖြင့်「寡聞にして〜知らない」ပုံစံဖြင့် မိမိ၏ အသိပညာနည်းပါးမှုကို နှိမ့်ချစွာ ဖော်ပြသော ပုံသေအသုံးအနှုန်းအဖြစ် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 構う かまう
ဂရုစိုက်၍ ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「子どもを構う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ တစ်စုံတစ်ရာကို ဂရုစိုက်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးပြီး၊ ဤအခါတွင် အငြင်းပုံစံဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်။ 「身なりに構わない」ဆိုသည်မှာ ဝတ်စားဆင်ယင်မှုနှင့် အပြင်ပန်းပုံပန်းသဏ္ဌာန်ကို ဂရုမစိုက်ခြင်း ဖြစ်ပြီး၊ 「なりふり構わず」ဆိုသည်မှာ သူတစ်ပါးက မည်သို့မြင်မည်ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ဟူသော အနက် ဖြစ်သည်။ 「構わない」ပုံစံဖြင့် ဂရုမစိုက်ပါ၊ ပြဿနာမရှိပါ ဟူသော အနက် ဖြစ်လာပြီး၊ ဤအသုံးအနှုန်းက ပို၍ များသည်(「遅れても構いません」)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 我慢 がまん
ခက်ခဲဆင်းရဲမှုနှင့် လိုချင်စိတ်ကို ထိန်းချုပ်၍ သည်းခံခြင်း ဖြစ်သည်။ 「痛みを我慢する」「トイレを我慢する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 紙 かみ
စာလုံးရေးရန်၊ ပစ္စည်းထုပ်ရန် သုံးသော ပါးလွှာသည့်အရာ (စက္ကူ) ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 髪 かみ
ဆံပင်။ ခေါင်းပေါ်တွင် ပေါက်သော အမွေး ဖြစ်သည်။ 「髪をきる」「髪がながい」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 噛み締める かみしめる
ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကိုက်ခြင်း။ အရာရာ၏ အဓိပ္ပာယ်နှင့် ခံစားချက်ကို နက်နက်နဲနဲ မြည်းစမ်းခံစား၍ အမှန်တကယ် သိမြင်သည်ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးသည်။ 「喜びを噛み締める」「幸せを噛み締める」ကဲ့သို့ လှိုက်လှဲသော ခံစားချက်ကို ဖော်ပြသည့်အခါတွင် များစွာ သုံးသည်။ ဟိရဂနာဖြင့်「かみしめる」ဟု ရေးသည်လည်း များသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 上手 かみて
ဇာတ်စင် သို့မဟုတ် မြစ်၏ အပေါ်ဘက်ခြမ်းကို ဆိုလိုသည်။ ဇာတ်စင်တွင် ပရိသတ်ထိုင်ခုံမှ ကြည့်လျှင် ညာဘက်၊ မြစ်တွင် ရေစီးလာရာဘက်ကို ညွှန်းသည်။ 「川の上手」「上手から登場する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်ခြမ်းမှာ 「下手(しもて)」 ဖြစ်သည်။ တူညီသော 「上手」ကို 「じょうず」ဟု ဖတ်လျှင် ကောင်းစွာလုပ်တတ်ခြင်း၊ 「うわて」ဟု ဖတ်လျှင် တစ်ဖက်လူထက် သာလွန်ခြင်းကို ဆိုလိုပြီး အသီးသီး သီးခြားစကားလုံးများ ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 雷 かみなり
မိုးကြိုး။ ကောင်းကင်တွင် လျှပ်စစ်ဓာတ် ပြေးသွား၍ ကျယ်လောင်သော အသံနှင့် အလင်းရောင် ထွက်ပေါ်လာသော အရာ။「雷が鳴る」「雷が落ちる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「親に雷を落とされた」(မိဘထံမှ ပြင်းထန်စွာ အဆူခံရသည်)ကဲ့သို့ အသုံးအနှုန်းလည်း ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 かむ かむ
ကိုက်သည်။ အပေါ်အောက် သွားများဖြင့် အရာကို ညှပ်ခြင်း၊ ကြေအောင် ဝါးခြင်း ဖြစ်သည်။ 「ガムをかむ」「よくかんで食べる」「犬にかまれる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「噛む」ဟု ရေးသော်လည်း နေ့စဉ်သုံးတွင် မသုံးလေ့ရှိသော ခန်းဂျီးဖြစ်သောကြောင့် ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ များသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 寡黙 かもく
「寡」ဆိုသည်မှာ နည်းသည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「黙」ဆိုသည်မှာ ဆိတ်ဆိတ်နေသည် ကိုဆိုလိုကာ၊ စကားနည်းပြီး ဆိတ်ဆိတ်နေတတ်ခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ စကားသိပ်မပြောဘဲ လိုအပ်သည့်အချိန်မှသာ ပြောသော အနေအထားကို ဆိုလိုသည်။「寡黙な人」「寡黙に働く」ကဲ့သို့ တည်ငြိမ်သော လူပုံရိပ်အဖြစ် အကောင်းဘက်မှ သုံးလေ့ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။