로그인하면 학습 기록을 저장할 수 있습니다.
회원가입
ALL LEVELS・N1–N5
전체 레벨에서 단어 찾기
4,256단어 (N1~N5 합계)
단어와 읽기를 부분 일치로 검색합니다. 의미로 찾으려면 아래 항목을 체크해 주세요
상태
N2
巻き込む
まきこむ
주위의 것을 끌어들여 함께 관계하게 하는 것. 어떤 사태 속으로 끌어들이는 것.
AI 번역
N2
紛らわしい
まぎらわしい
비슷해서 구별하기 어렵고 혼동하기 쉬운 모양. 동사 「紛れる」(다른 것에 섞여 구별할 수 없게 되다)와 어원이 같으며, 「섞여 버리기 쉽다」가 원래 뜻입니다. 「紛らわしい名前」「紛らわしい表現」「紛らわしい行為」처럼 씁니다. 겉모습, 이름, 표현, 행동 등이 다른 것과 비슷해서 오해를 부르기 쉬운 경우에 씁니다. 중립적인 「似ている」보다 잘못 알거나 혼동하는 원인이 된다는 점을 문제 삼는 뉘앙스가 있습니다.
AI 번역
N2
真心
まごころ
상대를 생각하는 거짓 없는 마음. 「心」에 「真」 자를 붙여, 겉치레의 예의나 타산이 아닌 진심에서 우러나온 성실함을 강조한 말입니다. 「真心を込める」「真心からのもてなし」「真心が伝わる」처럼 씁니다. 접객·선물·간호·교육 등, 상대를 향한 배려나 마음 씀씀이가 요구되는 장면에서 많이 쓰입니다. 「誠意」와 뜻이 가깝지만, 「真心」는 감정적·내면적인 성실함에 중점이 있고, 「誠意」는 책임이나 대응으로서의 성실함에 중점이 있습니다.
AI 번역
N2
まさか
まさか
예상 밖의 사태에 대한 놀람이나 그 가능성이 낮음을 나타내는 부사. 「まさか〜とは」「まさか〜ない」와 같은 형태로 뜻밖의 사태에 맞닥뜨렸을 때의 놀람을 나타내는 용법과, 「まさかそんなことはあるまい」처럼 있을 수 없는 일로 여겨 부정하는 용법이 있습니다. 「まさか彼が来るとは」「まさか負けるとは思わなかった」처럼 부정적이거나 예상 밖의 놀람을 나타내는 문맥에서 씁니다. 단독으로 「まさか!」처럼 감탄사로도 씁니다. 또 명사로서 「まさかの事態」「まさかの時に備える」처럼 뜻밖의 긴급한 때를 가리키는 용법도 있습니다.
AI 번역
N2
摩擦
まさつ
물체와 물체가 서로 스치는 것. 또한 의견이나 이해관계가 엇갈려서 생기는 다툼.
AI 번역
N2
勝る
まさる
능력, 정도, 가치 등이 다른 것보다 뛰어남. 「勝」 자는 원래 「상대를 이긴다」는 뜻이며, 비교에서 위에 있음을 나타냅니다. 「他に勝るとも劣らない」「経験に勝る教師はない」「百聞は一見に勝る」처럼 비교하는 문맥에서 씁니다. 동사이지만 대부분 「AはBに勝る」「AはBより勝る」의 형태로 쓰이며, 우열을 말하는 관용적인 구문 속에서 나타납니다. 「優る」라고도 씁니다. 문어적이고 다소 딱딱하며, 속담이나 격언 같은 표현에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N2, N3
貧しい
まずしい
가난하다. 돈이나 물건이 적어서 생활이 어렵습니다. 「貧しい家庭」. 내용이 빈약하다는 뜻으로도 씁니다(「貧しい発想」). 반대말은 「豊か」입니다.
AI 번역
N2
間近
まぢか
시간이나 거리가 바로 눈앞에 다가와 있는 것. 「試験が間近に迫る」「結婚式が間近だ」처럼 어떤 일이 시간적으로 다가와 있는 상황과, 「山を間近に望む」「間近で見る」처럼 물리적으로 가까운 거리에 있는 것 모두에 씁니다. 「間近で見る」「間近に控える」「間近に迫る」처럼 부사적으로, 또는 동사나 형용사에 이어지는 형태로 쓰는 경우가 많습니다. 「ま」 뒤가 탁음으로 바뀌어 「まぢか」라고 읽는 점에 주의해야 합니다.
AI 번역
N2, N5
待つ
まつ
기다리다. 사람이나 일이 올 때까지 그곳에 머무르는 것.
AI 번역
N2, N3
全く
まったく
완전히. 「全く同じだ」. 부정과 함께 쓰면 「조금도 ~ 않다」라는 뜻이 됩니다(「全く知らない」).
AI 번역
N2, N3
窓口
まどぐち
관공서나 은행 등에서 고객을 응대하는 곳입니다. 「窓口で手続きする」. 문의 등을 접수하는 담당이라는 뜻으로도 씁니다(「相談窓口」).
AI 번역
N2
纏まる
まとまる
흩어져 있던 것이 하나로 모이는 것. 의견, 짐, 이야기, 조직 등이 하나의 형태로 정리되는 것을 나타냅니다. 「意見がまとまる」「話がまとまる」「考えがまとまる」「グループとしてまとまる」처럼 씁니다. 누군가가 의도적으로 모으는 경우는 「纏める」, 자연스럽게 하나의 형태로 모여 가는 경우는 「纏まる」로, 「意見をまとめる」와 「意見がまとまる」처럼 구별해서 씁니다. 혼란스럽거나 흩어져 있던 상태에서 정리되어 안정된 상태로 옮겨 가는 것을 나타내는 문맥에서 자주 쓰입니다.
AI 번역
N2
纏める
まとめる
흩어져 있는 것을 하나로 모아 정돈하는 것. 물리적인 것부터 추상적인 것까지 대상이 폭넓어, 「荷物をまとめる」「髪をまとめる」와 같은 물건의 집약, 「意見をまとめる」「議論をまとめる」와 같은 생각의 집약, 「論文をまとめる」「報告書をまとめる」와 같은 글의 집약, 「チームをまとめる」와 같은 조직의 집약 등 다양한 문맥에서 씁니다. 혼란스럽거나 흩어져 있던 상태에서 정리된 하나의 상태로 바꾸는 행위를 나타냅니다.
AI 번역
N2
免れる
まぬがれる
責任や罰、危険などを受けずに済むこと。「免」は許す・取り除く意で、本来避けがたいものから逃れる状態を表す。「処分を免れる」「危険を免れる」「責任を免れる」「死を免れる」のように、本来であれば受けるはずだった不利益から外れる場面で使う。「まぬかれる」とも読み、現代ではどちらの読みも用いられる。同じ漢字を使った「免じる」(役職を解く、許す)とは意味が異なる。
일본어로 표시
N2, N3
真似
まね
흉내. 다른 사람의 방식을 그대로 따라 하는 것입니다. 「先生の発音を真似する」.
AI 번역
N2, N3
招く
まねく
손님으로 부릅니다. 「パーティーに招く」. 「誤解を招く」처럼 좋지 않은 결과를 불러일으킨다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2
麻痺
まひ
신경이나 근육의 기능을 잃어 감각을 느끼거나 몸을 움직일 수 없게 됨. 「麻」 자와 「痺」 자는 모두 저린다는 뜻의 한자로, 합쳐서 감각이나 움직임을 빼앗긴 상태를 나타냅니다. 의학적으로는 뇌졸중이나 신경 손상 등으로 몸의 일부가 움직이지 않게 되는 증상을 가리키며, 「半身麻痺」「顔面麻痺」「下肢の麻痺」처럼 씁니다. 비유적으로 「交通麻痺」「機能麻痺」「都市機能の麻痺」처럼 조직이나 체계가 정상적으로 움직이지 않게 된다는 뜻으로도 씁니다. 또한 「感覚が麻痺する」처럼 같은 일이 반복되면서 감수성이 무뎌진다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2
間引く
まびく
빽빽하게 모여 있는 것에서 일부를 뽑아내어 나머지가 잘 자라게 하거나 효율을 높이는 것. 원래는 농업 용어로, 빽빽하게 난 채소 모종의 일부를 뽑아 간격을 띄우고, 남은 모종이 크게 자라도록 하는 작업을 가리킵니다. 「大根を間引く」처럼 쓰는 것이 원래 뜻입니다. 여기에서 비유적으로, 「人員を間引く」「運行本数を間引く」처럼 지나치게 밀집된 상태에서 일부를 없애 전체를 효율적으로 만든다는 뜻으로도 씁니다. 철도나 버스의 운행을 줄이는 경우에도 자주 쓰입니다.
AI 번역
N2
幻
まぼろし
실제로는 존재하지 않는데 보이거나 느껴지는 것. 원래는 「꿈이나 환각으로 나타나지만 실체가 없는 것」을 가리키며, 「幻を見る」「目の前に幻が現れる」처럼 씁니다. 여기에서 비유적으로 「실현되지 못하고 끝난 것」「잃어버려 다시는 얻을 수 없는 것」을 나타내는 용법으로 넓어졌습니다. 「幻のチャンピオン」「幻の名作」「幻の銘酒」「幻に終わる」처럼 매우 희소해서 구하기 어려운 것, 또는 존재 자체가 전설적인 것을 나타내는 문맥에서 자주 쓰입니다.
AI 번역
N2
丸暗記
まるあんき
의미나 이유를 생각하지 않고 글이나 수식 등을 그 형태 그대로 외우는 것. 「公式を丸暗記する」「教科書を丸暗記する」처럼 씁니다. 맨 앞의 「丸」는 「통째로, 전부」라는 뜻이며, 「丸写し」「丸覚え」도 같은 구성으로 만들어진 말입니다. 단순히 「暗記」라고 하는 경우와 달리, 내용을 이해하지 못한다는 부정적인 시각을 담아 쓰기도 합니다.
AI 번역
N2
丸々
まるまる
완전히, 고스란히 전부라는 뜻의 부사입니다. 같은 말을 겹쳐 만든 말로, 양이나 상태가 완전하고 남김없음을 강조합니다. 「丸々一週間休む」「丸々一冊を読み終える」처럼 어떤 단위가 그대로 전부에 걸치는 것을 나타내는 용법과, 「丸々太った赤ん坊」「丸々と肥える」처럼 통통하게 둥근 모양을 띤 모습을 나타내는 용법이 있습니다. 전자는 부사로 쓰고, 후자는 「丸々と〜」의 형태로 부사처럼 씁니다.
AI 번역
N2
稀
まれ
좀처럼 일어나지 않음, 거의 없음. 빈도가 낮음이나 드묾을 나타내며, 「稀な現象」「稀に見る才能」「ごく稀に」「稀にしか起こらない」처럼 씁니다. な형용사로서 「稀な〜」, 부사적으로 「稀に〜」의 두 가지 형태로 씁니다. 「希」 자로도 쓰며, 이것도 일반적인 표기입니다. 문어적이고 다소 격식 있는 표현으로, 일상 회화의 「めったに」보다 글에 가까운 장면에서 쓰입니다. 긍정적인 일과 부정적인 일 모두에 쓰지만, 「稀に見る才能」처럼 긍정적인 평가를 강조하는 용법도 많습니다.
AI 번역
N2
満喫
まんきつ
만족할 때까지 충분히 맛보며 즐기는 일.
AI 번역
N2
満場
まんじょう
행사장에 있는 사람 전원. 「満」에는 가득 차다, 「場」에는 그 자리라는 뜻이 있어, 합쳐서 「그 자리에 있는 사람들로 행사장이 가득 찬 상태」, 나아가 뜻이 바뀌어 「그 자리의 전원」을 나타냅니다. 「満場一致」「満場の拍手」「満場が沸く」처럼 행사장 전체가 하나의 반응을 보이는 문맥에서 씁니다. 회의·기념식·극장·의회 등 공적인 자리에서 많이 쓰는 문어적인 말이며, 일상 대화에서 사람 수를 나타낼 때는 쓰지 않습니다.
AI 번역
N2
慢性
まんせい
증상이나 상태가 오래 계속되어 좀처럼 바뀌지 않는 것. 「慢」 자는 시간이 걸리다, 질질 이어지다라는 뜻입니다. 원래는 의학 용어로, 갑자기 발병하는 「急性」와 짝을 이루어 오랫동안 지속되는 병을 가리킵니다. 비유적으로 「慢性的な人手不足」「慢性的な渋滞」「慢性の赤字」처럼 사회 현상이나 조직의 문제가 오랫동안 해결되지 않는 상태에도 씁니다. 대부분 「慢性的な」의 형태로 な형용사로 쓰이며, 부정적인 뉘앙스가 있습니다.
AI 번역
N2, N3
満足
まんぞく
만족. 바라던 것이 이루어져 마음이 흡족해지는 것입니다. 「結果に満足する」. 반대말은 「不満」입니다.
AI 번역
N2, N5
磨く
みがく
닦다, 솔로 닦다. 문질러서 깨끗하게 하는 것. 「歯を磨く」.
AI 번역
N2
見込み
みこみ
앞으로 이렇게 될 것이라는 예상이나 기대할 수 있는 가능성.
AI 번역
N2
未熟
みじゅく
과일 등이 충분히 익지 않은 것. 또한 기술이나 경험이 충분하지 않은 것.
AI 번역
N2
密接
みっせつ
연결이 깊어서 떼어 놓을 수 없을 만큼 가까운 관계에 있는 것.
AI 번역
N2, N3
見つめる
みつめる
눈을 떼지 않고 가만히 봅니다. 「相手の目を見つめる」.
AI 번역
N2
見通し
みとおし
멀리까지 바라보는 것. 또한 앞으로 일이 어떻게 될지 예상하는 것.
AI 번역
N2
見なす
みなす
실제로는 그렇지 않은 것을 그렇다고 판단하거나 취급하는 것. 「AをBと見なす」의 형태로 쓰며, 객관적으로는 A이면서도 판단·규칙·편의상으로는 B로 취급하는 것을 나타냅니다. 「欠席を遅刻と見なす」「返答がない場合は同意と見なす」처럼 씁니다. 법률·규칙·계약·학술적 정의 등의 문맥에서 자주 나오며, 형식상의 동일시나 의제를 나타내는 격식 있는 표현입니다. 사실의 인정이 아니라 사람의 판단에 따라 「그렇게 취급한다」라는 뉘앙스가 있습니다.
AI 번역
N2
見習い
みならい
선배가 하는 방식을 보고 배우면서 일을 익히는 초보자. 또 그러한 입장이나 기간 자체. 동사 「見習う」의 ます형에서 「ます」를 뺀 형태로 만들어진 명사로, 직업 훈련이나 도제 제도와 같은 학습 단계를 가리킵니다. 「見習い職人」「見習い期間」「見習い中の身」처럼 씁니다. 요리사·목수·장인·간호사 등 현장에서 기술을 익히는 직종에서 자주 나오는 말입니다. 일반적인 「初心者」보다 특정 직업이나 조직 안의 정식 훈련 단계를 가리키는 뉘앙스가 강합니다.
AI 번역
N2
峰
みね
산꼭대기 부근의 높이 솟은 부분. 산의 가장 높은 부분이나 능선을 따라 이어진 산등성이를 가리킵니다. 「山の峰」「峰々が連なる」「峰を越える」처럼 씁니다. 산악이나 등산 문맥에서 자주 나오는 말로, 「山頂」가 정확히 한 점인 꼭대기를 가리키는 데 비해, 「峰」 자는 산꼭대기를 포함한 그 주변의 높은 부분을 넓게 가리킵니다. 비유적으로 칼의 등 부분(칼날의 반대쪽)도 「峰」 자로 부르며, 「峰打ち」처럼 씁니다. 문어적이고 예스러운 느낌을 주는 말입니다.
AI 번역
N2, N3
実る
みのる
초목에 열매가 열립니다. 「稲が実る」. 「努力が実る」처럼 좋은 결과가 나온다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2
見晴らし
みはらし
높은 곳 등에서 먼 곳까지 넓게 바라볼 수 있는 것. 또 그때 눈에 들어오는 경치. 「晴らす」는 가리는 것을 없앤다는 뜻으로, 시야가 트여 멀리까지 내다볼 수 있는 상태를 나타냅니다. 「見晴らしの良い場所」「見晴らしが利く」「見晴らし台」처럼 씁니다. 건물·지형·관광지 등의 전망이 좋음을 평가하는 문맥에서 자주 나옵니다. 「眺め」와 뜻이 가깝지만, 「見晴らし」는 시야가 얼마나 넓고 먼지에 중점이 있습니다.
AI 번역
N2, N3
見本
みほん
견본. 본보기나 예로서 보여 주는 물건입니다. 「商品の見本」.
AI 번역
N2
見物
みもの
볼 만한 가치가 있는 것, 봐서 재미있는 것. 「今年の決勝戦は見物だ」「彼の慌てぶりは見物だった」처럼, 앞으로 보면 재미있을 것이라는 예상을 담아 말하는 경우가 많습니다. 같은 「見物」를 「けんぶつ」라고 읽으면 진기한 것이나 유명한 것을 보러 가는 것을 나타내는 다른 말이 됩니다.
AI 번역
N2
魅了
みりょう
사람의 마음을 강하게 끌어당겨 푹 빠지게 하는 것. 「魅」에는 사람의 마음을 빼앗다, 「了」에는 완전히 ~한다는 뜻이 있어, 합쳐서 「마음을 완전히 사로잡는」 상태를 나타냅니다. 아름다움·재능·연기·인품 등 긍정적으로 평가되는 대상에 쓰며, 「観客を魅了する」「歌声に魅了される」처럼 능동과 수동 어느 형태로도 씁니다. 「魅惑」와 뜻은 가깝지만, 「魅了」는 요염함이나 유혹의 뉘앙스가 약하고 순수한 감탄으로 쓰인다는 점에서 다릅니다.
AI 번역
N2, N5
見る
みる
보다. 눈으로 사물을 파악하는 것을 뜻합니다.
AI 번역
N2
未練
みれん
단념하지 못하고 마음이 남는 것. 잃어버린 사람·물건·기회 등에 아직 마음이나 애착을 남기고 있는 상태를 가리킵니다. 「練」은 「練り上げる」「練り続ける」의 뜻으로, 과거를 향한 마음을 끊어 내지 못하는 마음의 상태를 나타냅니다. 「未練がある」「未練を残す」「未練を断ち切る」「未練たらしい」처럼 씁니다. 실연·퇴직·패배 등 이미 매듭이 지어졌어야 할 일에 마음이 다시 끌려가는 문맥에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N2
無我夢中
むがむちゅう
自分のことを忘れるほど、何かに完全に没頭する様子。「無我」(自分を忘れる)と「夢中」(夢の中にいるように熱中する)を重ねた四字熟語で、同じ趣旨の語を畳ねて没頭の度合いを強調する。「無我夢中で逃げる」「無我夢中で取り組む」「無我夢中になって戦う」のように使う。危機的状況で必死になっている場面と、楽しさや興奮で我を忘れている場面の両方で用いられ、自分のことを顧みる余裕がないほど一つのことに集中している状態を表す。
일본어로 표시
N2
報いる
むくいる
받은 행동에 걸맞은 것을 되돌려 주는 것.
AI 번역
N2, N3
向ける
むける
그 방향으로 얼굴이나 물건을 향하게 합니다. 「カメラを向ける」. 「注意を向ける」처럼 마음이나 관심을 그쪽으로 움직인다는 뜻으로도 씁니다. 얼굴이나 물건을 그쪽으로 향하게 하는 것은 「向ける」, 얼굴이나 몸이 그쪽을 향하는 것은 「向く」이며, 「顔を右に向ける」와 「右を向く」처럼 구별해서 씁니다.
AI 번역
N2
無効
むこう
효력이나 효과가 없는 것.
AI 번역
N2, N5
向こう
むこう
저쪽, 건너편. 자신에게서 먼 쪽을 가리킵니다. 「川の向こう」처럼 씁니다.
AI 번역
N2
蒸し暑い
むしあつい
습기가 많아 덥습니다. 「蒸し暑い夜」.
AI 번역
N2
矛盾
むじゅん
두 가지 일의 앞뒤가 맞지 않고 서로 어긋나 있는 것.
AI 번역
N2, N5
難しい
むずかしい
어렵다. 쉽게는 할 수 없는 것을 뜻합니다. 반대말은 「易しい」입니다.
AI 번역
본 사이트의 어휘 데이터는 JMdict/EDICT 프로젝트(© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0)를 기반으로 합니다. JLPT 레벨 분류는 AI(Claude)를 활용한 당사의 자체 판단에 따른 것이며, 일본어능력시험의 공식 기준이 아닙니다.