로그인하면 학습 기록을 저장할 수 있습니다.
회원가입
ALL LEVELS・N1–N5
전체 레벨에서 단어 찾기
4,256단어 (N1~N5 합계)
단어와 읽기를 부분 일치로 검색합니다. 의미로 찾으려면 아래 항목을 체크해 주세요
상태
N1, N2
野蛮
やばん
문화가 발달하지 않았고, 거칠고 난폭한 상태.
AI 번역
N1
優柔不断
ゆうじゅうふだん
일을 정하지 못하고 언제까지나 계속 망설이는 모양. 「優柔」는 약하고 부드럽다, 「不断」은 끊지 않는다는 뜻으로, 합쳐서 결단력이 부족한 성질을 나타내는 사자성어입니다. 결단이나 행동이 필요한 상황에서 선택지 사이를 오가며 결론을 뒤로 미루는 경향을 가리킵니다. 「優柔不断な性格」「優柔不断な態度」와 같이 な형용사처럼 쓰는 경우가 많습니다. 부정적인 평가로 쓰이며, 본인의 의지가 약함이나 판단력이 부족함을 지적하는 문맥에서 씁니다.
AI 번역
N1
有数
ゆうすう
셀 수 있을 만큼 적은 수밖에 없을 정도로 뛰어남, 상위에 위치함. 「数えるに有る」, 즉 「손꼽아 셀 수 있는 수 안에 든다」가 원래 뜻이며, 거기에서 「어떤 범위 안에서 상위로 꼽히는 뛰어난 것」을 나타내게 되었습니다. 「世界有数の都市」「業界有数の規模」「日本有数の温泉地」처럼 「○○有数の〜」의 형태로 쓰는 경우가 많습니다. 긍정적인 평가를 나타내는 문어적인 말로, 규모, 실적, 지위 등에 대해 씁니다.
AI 번역
N1, N2
誘導
ゆうどう
사람이나 물건을 목표로 하는 방향이나 상태로 이끄는 것.
AI 번역
N1
用意周到
よういしゅうとう
준비가 세세한 부분까지 두루 갖춰져 있어 소홀한 점이 없는 것. 「用意」는 준비하는 것, 「周到」는 구석구석까지 마음이 미치는 것으로, 이 둘을 겹쳐 대비의 완벽함을 나타냅니다. 「用意周到な計画」, 「用意周到に下調べをする」처럼 씁니다. 칭찬하는 뜻으로 쓰는 것 외에, 빈틈이 없어 방심할 수 없다는 뉘앙스로 쓰기도 합니다.
AI 번역
N1
要員
よういん
어떤 일이나 임무를 수행하기 위해 필요한 인원. 「員」 자는 「人」의 뜻을 나타내는 한자로, 조직이나 현장에서 특정한 역할을 맡는 사람을 가리킵니다. 「警備要員」「要員を確保する」「要員不足」「予備要員」처럼 씁니다. 일반적인 「人手」「人員」보다 역할이나 임무가 명확한 사람에 대해 쓰는 경우가 많으며, 업무나 조직 운영의 문맥에서 자주 나오는 다소 격식 있는 말입니다.
AI 번역
N1
要綱
ようこう
어떤 일의 기본 방침이나 골자를 정리한 공식 문서. 「綱」 자는 원래 「太いつな」를 나타내며, 뜻이 바뀌어 일의 근본이나 큰 줄기를 뜻합니다. 「予算要綱」「改革要綱」「法案要綱」처럼 쓰며, 정책, 제도, 계획 등의 전체 방침을 보여 주는 문서를 가리킵니다. 구체적인 절차나 항목을 나열하는 문서가 아니라 상위의 방침과 골격을 보여 준다는 점이 「要項」와 다른 점입니다.
AI 번역
N1
要項
ようこう
필요한 사항을 항목별로 정리한 문서. 「項」 자는 항목을 뜻하며, 지원 조건, 제출 서류, 일정, 연락처 등 구체적인 항목을 나열하는 형식으로 보여 주는 문서를 가리킵니다. 「募集要項」「入試要項」「申込要項」처럼 씁니다. 읽는 사람이 실제 절차를 진행하기 위해 참고하는 실무적인 문서라는 점이 특징입니다.
AI 번역
N1
養生
ようじょう
건강을 유지하기 위해 몸을 돌보는 것. 특히 병이나 부상에서 회복하기 위해 안정을 취하거나 무리를 피하는 것을 가리킵니다. 「術後は養生する」「十分な養生を心がける」「養生に努める」처럼 씁니다. 일상 회화보다 조금 격식 있는 장면에서 쓰이며, 장기적인 건강 관리에도, 병을 앓은 뒤의 요양에도 쓸 수 있습니다. 「生」 자를 「じょう」라고 읽는 점에 주의가 필요합니다. 건축과 토목 분야에서는 콘크리트를 굳히는 동안 보호하는 것도 「養生」라고 부르지만, 이는 파생된 전문 용법입니다.
AI 번역
N1
予兆
よちょう
무언가가 일어나기 전에 나타나는 징후나 그 기운. 「兆」 자는 「きざし」를 뜻하는 한자이며, 「予」 자는 「あらかじめ」를 나타냅니다. 지진이나 재해, 변화, 불길한 일 등 아직 실제로는 일어나지 않았지만 무언가가 다가오고 있음을 보여 주는 현상이나 감각에 대해 씁니다. 「地震の予兆」「不吉な予兆」「変化の予兆」처럼 「〜の予兆」의 형태로 명사로 쓰는 경우가 많습니다. 다소 격식 있는 문어적인 말로, 객관적으로 관찰되는 징후에도, 막연하게 느껴지는 기운에도 씁니다.
AI 번역
본 사이트의 어휘 데이터는 JMdict/EDICT 프로젝트(© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0)를 기반으로 합니다. JLPT 레벨 분류는 AI(Claude)를 활용한 당사의 자체 판단에 따른 것이며, 일본어능력시험의 공식 기준이 아닙니다.