로그인하면 학습 기록을 저장할 수 있습니다.
회원가입
ALL LEVELS・N1–N5
전체 레벨에서 단어 찾기
4,256단어 (N1~N5 합계)
단어와 읽기를 부분 일치로 검색합니다. 의미로 찾으려면 아래 항목을 체크해 주세요
상태
N1・N2 조건으로 필터링 중
·
2,597단어
조건 지우기
N2
無我夢中
むがむちゅう
자기 자신을 잊을 만큼 무언가에 완전히 몰두하는 모양. 「無我」(자신을 잊음)와 「夢中」(꿈속에 있는 것처럼 열중함)를 겹친 사자성어로, 같은 취지의 말을 겹쳐 몰두의 정도를 강조합니다. 「無我夢中で逃げる」「無我夢中で取り組む」「無我夢中になって戦う」처럼 씁니다. 위기 상황에서 필사적인 장면과 즐거움이나 흥분으로 자신을 잊은 장면 모두에서 쓰이며, 자기 자신을 돌아볼 여유가 없을 만큼 한 가지 일에 집중한 상태를 나타냅니다.
AI 번역
N2
報いる
むくいる
받은 행동에 걸맞은 것을 되돌려 주는 것.
AI 번역
N2, N3
向ける
むける
그 방향으로 얼굴이나 물건을 향하게 합니다. 「カメラを向ける」. 「注意を向ける」처럼 마음이나 관심을 그쪽으로 움직인다는 뜻으로도 씁니다. 얼굴이나 물건을 그쪽으로 향하게 하는 것은 「向ける」, 얼굴이나 몸이 그쪽을 향하는 것은 「向く」이며, 「顔を右に向ける」와 「右を向く」처럼 구별해서 씁니다.
AI 번역
N2
無効
むこう
효력이나 효과가 없는 것.
AI 번역
N2, N5
向こう
むこう
저쪽, 건너편. 자신에게서 먼 쪽을 가리킵니다. 「川の向こう」처럼 씁니다.
AI 번역
N1
無惨
むざん
차마 볼 수 없을 만큼 비통하고 참혹한 모양. 원래는 불교 용어로 「잘못을 뉘우치는 마음이 없다, 부끄러워하는 마음이 없다」라는 뜻이었으나, 바뀌어 「너무나 비통하다」라는 뜻으로 쓰이게 되었습니다. 사고, 파괴, 패배, 죽음 등 본래의 모습이 손상된 상태에 대해 쓰며, 「無惨な姿」「無惨に踏みにじられる」「無惨な最期」처럼 씁니다. 「無残」이라고도 쓰며, 현대 표기로는 이쪽도 일반적입니다. 문어적이며, 문학이나 보도의 문맥에서 자주 쓰입니다.
AI 번역
N2
蒸し暑い
むしあつい
습기가 많아 덥습니다. 「蒸し暑い夜」.
AI 번역
N2
矛盾
むじゅん
두 가지 일의 앞뒤가 맞지 않고 서로 어긋나 있는 것.
AI 번역
N1
無尽蔵
むじんぞう
써도 써도 없어지지 않을 만큼 양이 풍부함. 「無尽」은 없어지지 않는다, 「蔵」 자는 비축이라는 뜻으로, 합쳐서 「다함이 없는 비축」을 나타냅니다. 원래는 불교 용어로 「다함이 없는 공덕」을 뜻했으나, 현대에는 물자, 자원, 체력, 애정 등 유한할 터인 것이 매우 풍부한 모양을 나타냅니다. 「無尽蔵の資源」「体力が無尽蔵だ」「無尽蔵のエネルギー」처럼 쓰며, 흔히 유한함과 대비하여 쓰이는 격식 있는 말입니다.
AI 번역
N2, N5
難しい
むずかしい
어렵다. 쉽게는 할 수 없는 것을 뜻합니다. 반대말은 「易しい」입니다.
AI 번역
N2, N3
結ぶ
むすぶ
끈 등을 서로 이어 묶습니다. 「くつのひもを結ぶ」. 「契約を結ぶ」처럼 약속이나 관계를 성립시킨다는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N2, N4
娘
むすめ
자신의 딸.
AI 번역
N1
無造作
むぞうさ
수고를 들이지 않고 간단하게 해내는 모양. 또는 주의를 기울이지 않고 아무렇게나 다루는 모양. 「造作」는 원래 「수고, 품」을 뜻하며, 「無造作」는 「수고를 들이지 않는다」가 원래 뜻입니다. 「無造作に置く」「無造作に髪を結ぶ」「無造作な仕草」처럼 씁니다. 꾸밈없이 자연스럽다는 긍정적인 의미로 쓰이기도 하고, 거칠고 배려가 부족하다는 부정적인 의미로 쓰이기도 하여, 문맥에 따라 뉘앙스가 달라집니다.
AI 번역
N2, N3
夢中
むちゅう
다른 일을 잊을 만큼 한 가지 일에 열중하는 일입니다. 「ゲームに夢中になる」.
AI 번역
N2
空しい
むなしい
내용이나 알맹이가 없어 가치나 의미가 느껴지지 않는 모양. 원래는 「속이 비어 있다」는 뜻이며, 거기에서 「실속이 없다」「보답받지 못한다」라는 뉘앙스로 넓어졌습니다. 노력이나 기대가 보답받지 못했을 때의 감정을 나타내는 용법이 대표적이며, 「空しい努力」「空しく終わる」「空しい気持ち」처럼 씁니다. 또한 인생이나 존재의 의미를 잃어버린 상태를 나타내는 철학적, 문학적인 문맥에서도 자주 나옵니다. 「虚しい」라고도 쓰며, 현대에는 이 표기도 일반적입니다.
AI 번역
N2
無念
むねん
바라던 일이 이루어지지 않아 분하고 아쉽게 여기는 마음. 원래는 불교 용어로 「잡념이 없는 상태」를 뜻했으나, 현대에는 「바람이 이루어지지 않아 미련이 남고 분하다」라는 뜻으로 씁니다. 「無念の涙」「無念を晴らす」「無念の思い」「無念な最期」처럼 강한 분함을 나타내는 문맥에서 씁니다. 경기, 승부, 인생의 고비 등 노력이나 바람이 보답받지 못한 장면에서 자주 쓰이는 격식 있는 말입니다. 단순한 「残念」보다 감정이 강하며, 뉘우침이 따르는 뉘앙스가 있습니다.
AI 번역
N2
無闇
むやみ
잘 생각하지 않고 무턱대고 행동하는 모양. 「闇」 자는 원래 「어두워서 앞이 보이지 않는다」라는 뜻으로, 「앞일을 생각하지 않고 돌진한다」라는 뉘앙스가 있습니다. 대부분 「無闇に」의 형태로 부사처럼 쓰며, 「無闇に動く」「無闇に信じる」「無闇に薬を飲む」처럼 경솔함이나 분별없음을 비판하는 문맥에서 씁니다. 반복한 형태인 「無闇やたらに」로도 자주 쓰이며, 분별없음을 더욱 강조합니다. 부정적인 평가가 담긴 문어적인 말입니다.
AI 번역
N2〜N4
無理
むり
할 수 없음. 지나치게 애써서 몸에 해로운 상태를 가리킬 때도 씁니다. 「無理をする」.
AI 번역
N2, N5
目
め
눈. 사물을 보기 위한 몸의 부분입니다.
AI 번역
N2
明確
めいかく
분명하여 헷갈릴 여지가 없는 것.
AI 번역
N2
銘柄
めいがら
상품이나 주식 등의 명칭, 브랜드 이름. 「銘」에는 새겨진 이름, 고유한 이름, 「柄」에는 품목, 종류라는 뜻이 있어, 합쳐서 「고유한 이름으로 구별되는 품목」을 나타냅니다. 「人気銘柄」「優良銘柄」「お気に入りの銘柄」처럼 씁니다. 일상적으로는 담배, 술, 쌀 등의 상품 브랜드를 가리키는 용법과, 주식 시장에서 거래되는 개별 주식을 가리키는 용법이 대표적입니다. 상표나 품목의 고유한 이름으로서 다른 것과 구별하려는 의식이 강한 말입니다.
AI 번역
N2
名目
めいもく
겉으로 내세운 이유나 명의. 「名」에는 겉으로 드러난 이름, 「目」에는 항목, 명목이라는 뜻이 있어, 합쳐서 「표면상의 이름」을 나타냅니다. 실제 모습과 겉으로 내세운 것이 어긋나는 장면에서 많이 쓰이며, 「会議という名目で集まる」「名目上は休暇だが実際には仕事をしている」처럼 본래의 목적을 감추는 구실을 가리키는 경우가 많습니다. 「名目上」「名目だけ」「〜という名目で」의 형태로 관용적으로 쓰입니다. 경제 분야에서는 「名目賃金」「名目GDP」처럼 물가 변동을 반영하기 전의 표면적인 수치라는 뜻으로도 쓰며, 「実質」와 짝을 이룹니다.
AI 번역
N2
名誉
めいよ
뛰어나다고 세상에서 인정받아 높이 평가받는 것. 또한 그로 인한 긍지.
AI 번역
N2
恵まれる
めぐまれる
좋은 조건이나 환경이 주어져 운이 좋은 상태에 있는 것.
AI 번역
N1
目覚しい
めざましい
놀라울 정도의 진보나 활약이 두드러지는 모양. 원래 뜻은 「눈이 번쩍 뜨일 만큼 인상적이다」로, 저도 모르게 주의를 끌 만큼 두드러짐을 나타냅니다. 「目覚しい発展」「目覚しい活躍」「目覚しい進歩」「目覚しい成果」처럼 쓰며, 긍정적인 변화나 성과를 칭찬하는 문맥에서 사용됩니다. 경제, 기술, 스포츠, 학업 등 눈에 보이는 형태로 진전이나 향상이 나타나는 대상에 대해 자주 쓰입니다. 「目覚ましい」라고도 씁니다.
AI 번역
N2
滅多
めった
「滅多に〜ない」의 형태로 빈도가 매우 적음을 나타내는 부사. 대부분 뒤에 부정 표현을 동반하여 씁니다. 「滅多に怒らない」「滅多に外出しない」「滅多にない機会」처럼 쓰며, 거의 일어나지 않음을 강조합니다. 또한 긍정형에서는 「滅多なことを言うな」(=경솔한 말을 하지 마라)처럼 「경솔한」「분별없는」이라는 뜻으로도 쓰이지만, 현대에는 부정형 용법이 압도적으로 많습니다.
AI 번역
N2
目安
めやす
대강 짐작하기 위한 기준이나 표시.
AI 번역
N2
免除
めんじょ
의무나 부담을 다하지 않아도 된다고 허락하는 것.
AI 번역
N1
網羅
もうら
관련된 것을 남김없이 모두 담아 넣는 것. 「網」에는 물고기를 잡는 그물, 「羅」에는 새를 잡는 그물이라는 뜻이 있어, 둘 다 무언가를 잡기 위한 그물을 나타내는 글자입니다. 그물로 모든 것을 건져 올리는 이미지에서 「빠뜨리지 않고 담아 넣는다」라는 뜻이 되었습니다. 「資料を網羅する」「全分野を網羅した辞典」「関連情報を網羅的に集める」처럼 씁니다. 서적·데이터베이스·조사 등에 대해, 대상을 하나도 빠뜨리지 않고 포괄함을 나타내는 문맥에서 자주 나옵니다. な형용사 「網羅的」도 자주 쓰입니다.
AI 번역
N2
猛烈
もうれつ
기세나 정도가 매우 격렬한 모양. 「猛」에는 거칠고 격렬하다, 「烈」에는 강하고 격렬하다는 뜻이 있어, 같은 뜻의 글자를 겹쳐 격렬함을 강조한 말입니다. 「猛烈な勢い」「猛烈に働く」「猛烈な暑さ」「猛烈な批判」처럼 자연 현상부터 사람의 활동·감정·비판까지 폭넓게 씁니다. 「激しい」보다 격식 있고 문어적인 말로, な형용사 「猛烈な」와 부사 「猛烈に」의 두 형태로 자주 나옵니다. 정도가 극단적임을 강조하는 장면에서 씁니다.
AI 번역
N2, N3
燃える
もえる
불이 붙어 불길이 오릅니다. 「紙が燃える」. 「やる気に燃える」처럼 마음이 고조된다는 뜻으로도 씁니다. 물건이 불에 타 들어가는 것은 「燃える」, 사람이 불을 붙여 태우는 것은 「燃やす」입니다. 「紙が燃える」와 「紙を燃やす」처럼 구분하여 씁니다.
AI 번역
N2
黙認
もくにん
좋지 않다는 것을 알면서도 나무라지 않고 눈감아 주는 것.
AI 번역
N1
木目
もくめ
木材の表面に現れる繊維の模様のこと。木が成長する過程で形成された年輪や繊維の方向が、木材を加工した断面に現れたもの。家具・建材・楽器などの素材としての木の質感を表す文脈で使う。「木目が美しい」「木目が細かい」「木目調」のように使う。「きめ」と読むこともあるが、「もくめ」が一般的な読み。なお「肌のきめ」「きめ細かい」のように細かな模様や心配りを表す「きめ」は、本来「肌理」と書く別語である。
일본어로 표시
N1
目論見
もくろみ
무언가를 이루려고 세운 계획이나 꾀. 동사 「目論む」(남몰래 계획하다)의 명사형입니다. 대부분 야심적이거나 비밀스러운 계획에 대해 쓰며, 겉으로 드러내지 않고 속으로 궁리한 것을 가리킵니다. 「目論見が外れる」「目論見通り」「目論見が当たる」「相手の目論見を見抜く」처럼 씁니다. 중립적인 「計画」에 비해 당사자의 의도나 속셈을 강조하는 뉘앙스가 있으며, 흔히 경계하거나 비판하는 문맥에서 쓰입니다. 동사 「目論む」와 짝을 이룹니다.
AI 번역
N2
模索
もさく
분명한 방법을 모르는 가운데 손으로 더듬듯이 찾아 구하는 것. 「模」에는 손으로 만지며 더듬다, 「索」에는 밧줄·실마리라는 뜻이 있어, 합쳐서 「실마리를 손으로 더듬어 찾는다」는 것이 원래 뜻입니다. 「解決策を模索する」「新たな道を模索する」「可能性を模索する」처럼, 답이 정해지지 않은 과제를 두고 시행착오를 거치며 방향을 찾는 장면에서 씁니다. 문어적이고 격식 있는 말로, 오랜 기간에 걸친 탐구나 여러 선택지를 시도하는 과정을 나타내는 문맥에서 자주 나옵니다.
AI 번역
N2
もたらす
もたらす
어떤 결과나 상태를 일으켜 생기게 하는 것. 또한 가지고 오는 것.
AI 번역
N2, N3, N5
持つ
もつ
들다. 손으로 물건을 잡고 있는 상태. 「かばんを持つ」.
AI 번역
N2
模範
もはん
본받아야 할 좋은 본보기.
AI 번역
N1
模倣
もほう
다른 것을 흉내 내는 것. 「模」 자와 「倣」 자는 모두 「본받다, 흉내 내다」라는 뜻의 글자이며, 이 두 글자를 겹친 이 말은 본보기가 되는 대상을 그대로 베끼는 행위를 나타냅니다. 예술·문화·제품·행동 양식 등 대상이 폭넓으며, 「他者の作品を模倣する」「先進国の制度を模倣する」처럼 씁니다. 창조성과 반대되는 개념으로 쓰이는 경우가 많아, 「模倣ではなく独創を」와 같은 문맥에서 자주 나옵니다. 중립적으로 학습 과정으로서의 「まね」를 가리키기도 하고, 표절이나 도용에 가까운 부정적인 의미로 쓰이기도 합니다.
AI 번역
N2, N3
燃やす
もやす
불을 붙여 타게 합니다. 「落ち葉を燃やす」. 「闘志を燃やす」처럼 마음을 고조시킨다는 뜻으로도 씁니다. 사람이 불을 붙여 태우는 것은 「燃やす」, 물건이 불에 타 들어가는 것은 「燃える」입니다. 「紙を燃やす」와 「紙が燃える」처럼 구분하여 씁니다.
AI 번역
N2, N3
模様
もよう
무늬. 물건의 표면에 그려진 도형이나 색으로 된 장식. 「花の模様」. 「空模様」처럼 모습이라는 뜻으로도 씁니다.
AI 번역
N1, N2
催す
もよおす
사람을 모아 행사나 모임을 여는 것. 또한 어떤 기분이나 상태를 마음속에 생기게 하는 것.
AI 번역
N1
脆い
もろい
힘에 약해 쉽게 부서지거나 무너지는 모습. 「脆」 자는 약하고 무너지기 쉽다는 뜻입니다. 물리적인 강도가 약함을 나타내는 용법이 기본이며, 「脆い氷」「脆い陶器」「脆い地盤」처럼 씁니다. 여기에서 파생되어 추상적인 약함에도 널리 쓰이며, 「脆い関係」「脆い計画」처럼 무너지기 쉬운 상태나, 「涙脆い」「情に脆い」처럼 감정이 쉽게 움직이는 성질도 나타냅니다. 「壊れやすい」보다 격식 있는 말이며, 문어에서도 구어에서도 쓰입니다.
AI 번역
N2, N3
文句
もんく
불평. 불만을 나타내는 말. 「文句を言う」. 노랫말이나 정해진 문구처럼 말이나 글귀를 뜻하기도 합니다.
AI 번역
N2
屋敷
やしき
敷地が広く、構えの立派な家のこと。もとは「家屋とその敷地」を合わせて指す語だったが、現代では特に大きく立派な邸宅を意味することが多い。「武家屋敷」「古い屋敷」「お屋敷」「屋敷町」のように使い、歴史的・伝統的な建物や、富裕層の邸宅を描写する文脈で頻出する。読み物・小説・歴史的な文脈で多く用いられる書き言葉的な語。
일본어로 표시
N2
野心
やしん
현재 상태에 만족하지 않고, 더 높은 지위나 큰 성과를 얻으려는 강한 의욕. 「野」에는 「분수에 맞는 정도를 넘어선다」라는 뉘앙스가 있으며, 현재 상태를 넘어 무언가를 이루려는 내면의 의욕을 나타냅니다. 「野心を持つ」「野心的な計画」「若き野心」처럼 씁니다. 문맥에 따라 긍정적으로도 부정적으로도 쓰이며, 발전하려는 마음으로 평가되는 한편, 욕망으로 보아 다소 경계하는 경우도 있습니다.
AI 번역
N2, N5
休む
やすむ
쉬다. 몸을 느긋하게 하는 것. 학교나 직장에 가지 않는 것.
AI 번역
N2, N4
痩せる
やせる
체중이 줄어드는 것. 반대말은 「太る」입니다.
AI 번역
N2
厄介
やっかい
손이 많이 가고 번거로운 것. 또, 신세를 지는 것.
AI 번역
N1, N2
野蛮
やばん
문화가 발달하지 않았고, 거칠고 난폭한 상태.
AI 번역
본 사이트의 어휘 데이터는 JMdict/EDICT 프로젝트(© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0)를 기반으로 합니다. JLPT 레벨 분류는 AI(Claude)를 활용한 당사의 자체 판단에 따른 것이며, 일본어능력시험의 공식 기준이 아닙니다.