Pada 2026-11-15 06:00, domain kami akan berubah. Setelah itu, membuka alamat saat ini akan otomatis membawa Anda ke domain baru. Jika Anda memakai situs tanpa masuk, pengaturan yang tersimpan di browser mungkin tidak ikut pindah. Daftar untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
(1) Memasukkan orang atau barang ke dalam suatu tempat. 「病院に収容する」. (2) Hal gedung dan sebagainya dapat menampung sejumlah orang. 「五万人を収容する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2主観しゅかん
Cara memandang suatu hal dari sudut atau perasaan diri sendiri. Dipakai dengan dikontraskan dengan objektivitas, seperti「主観が入る」(bercampur unsur subjektif),「主観的な判断」(penilaian subjektif).
Diterjemahkan oleh AI
N2修行しゅぎょう
Hal menjalani latihan yang keras untuk mengasah keterampilan, ilmu, atau jiwa. Terutama sering dipakai dalam bela diri, seni tradisional, dan ajaran Buddha. Dipakai seperti pada 「修行を積む」「料理の修行」.
Diterjemahkan oleh AI
N2祝賀しゅくが
Hal merayakan peristiwa yang menggembirakan bersama-sama. 「祝賀会」.
Diterjemahkan oleh AI
N2祝祭日しゅくさいじつ
Sebutan untuk 「国民の祝日」 (hari libur nasional). Awalnya merupakan sebutan gabungan untuk 「祝日」 dan 「祭日」, yang keduanya dahulu adalah hari libur yang ditetapkan negara. Dalam undang-undang sekarang hanya ada 「祝日」, tetapi kata ini masih dipakai dengan arti yang sama dengan 「祝日」, seperti pada 「土日・祝祭日は休みです」.
Diterjemahkan oleh AI
N2淑女しゅくじょ
Perempuan yang beradab dan santun. Sering dipakai dalam bentuk 「紳士淑女」. Dipakai dalam konteks yang resmi.
Diterjemahkan oleh AI
N2縮小しゅくしょう
Hal memperkecil skala atau ukuran. Kata yang berlawanan artinya adalah 「拡大」.
Diterjemahkan oleh AI
N2熟練じゅくれん
Sangat terbiasa pada suatu pekerjaan atau keterampilan setelah menumpuk pengalaman yang lama. Dipakai seperti pada「熟練の技」(keterampilan yang mahir),「熟練した職人」(perajin yang piawai).
Diterjemahkan oleh AI
N2手芸しゅげい
Kerajinan yang bersifat hobi dan dibuat dengan keterampilan tangan, seperti merajut dan menyulam.
Diterjemahkan oleh AI
N2主権しゅけん
Kekuasaan tertinggi untuk memerintah negara tanpa dikuasai negara lain. 「国民主権」.
Diterjemahkan oleh AI
N2主宰しゅさい
Hal menjadi pusat yang memimpin dan menjalankan suatu perkumpulan atau organisasi. Juga berarti orangnya. 「劇団を主宰する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2趣旨しゅし
Makna atau tujuan inti yang hendak disampaikan dalam pembicaraan, tulisan, atau acara. Dipakai seperti pada「趣旨を説明する」(menjelaskan maksud),「会の趣旨」(maksud acara).
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N4主人しゅじん
Kepala atau pemilik rumah tangga, toko, dan sebagainya. Menunjuk orang yang berada paling atas di rumah atau toko itu. Dahulu, kata ini menunjuk orang yang paling dihormati dalam rumah (biasanya ayah). Juga dipakai untuk menyebut suami lawan bicara secara sopan.
Diterjemahkan oleh AI
N2種族しゅぞく
Kumpulan makhluk hidup atau manusia yang memiliki asal-usul dan ciri yang sama.
Diterjemahkan oleh AI
N2主体しゅたい
(1) Pihak yang menjadi pusat tindakan atau keputusan. 「住民が主体となる」. (2) Bagian inti dari organisasi atau sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2出現しゅつげん
Hal munculnya sesuatu yang sebelumnya tidak ada.
Diterjemahkan oleh AI
N2出世しゅっせ
Hal mencapai kedudukan sosial yang tinggi dan menjadi sukses.
Diterjemahkan oleh AI
N2出費しゅっぴ
Hal mengeluarkan uang untuk suatu keperluan. Juga berarti biaya itu sendiri. 「出費がかさむ」.
Diterjemahkan oleh AI
N4趣味しゅみ
Hobi; hal yang disukai dan dilakukan saat ada waktu luang.
Diterjemahkan oleh AI
N2寿命じゅみょう
(1) Panjang usia kehidupan. 「寿命がのびる」. (2) Jangka waktu suatu benda dapat dipakai. 「電池の寿命」.
Diterjemahkan oleh AI
N2樹木じゅもく
Pohon yang tumbuh di tanah. Pohon yang berdiri.
Diterjemahkan oleh AI
N2樹立じゅりつ
Hal menegakkan rekor, sistem, dan sebagainya yang baru. 「記録を樹立する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2循環じゅんかん
Berulang kali melewati suatu jalur tertentu lalu kembali ke tempat semula. Dipakai seperti pada「血液の循環」(peredaran darah),「資金の循環」(perputaran dana).
Diterjemahkan oleh AI
N4紹介しょうかい
Perkenalan; memberitahukan orang atau sesuatu kepada orang yang belum mengenalnya. Contoh: 「じこ紹介」.
Diterjemahkan oleh AI
N4正月しょうがつ
Masa istimewa pada awal tahun; bulan Januari.
Diterjemahkan oleh AI
N4小学校しょうがっこう
Sekolah dasar (SD); sekolah yang dijalani selama enam tahun mulai usia enam tahun.
Diterjemahkan oleh AI
N4小説しょうせつ
Novel; buku cerita yang dikarang oleh penulis.
Diterjemahkan oleh AI
N4招待しょうたい
Undangan; mengajak orang ke pesta, jamuan makan, dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N4承知しょうち
Memahami dan menyetujui sesuatu. Dipakai juga kepada orang yang lebih tinggi kedudukannya, dengan arti yang dekat dengan 「かしこまりました」. Contoh: 「承知しました」.
Diterjemahkan oleh AI
N2焦点しょうてん
Semula berarti titik tempat cahaya berkumpul pada satu titik melalui kaca pembesar dan sebagainya. Dari situ, menunjuk juga pusat tempat perhatian atau minat paling terpusat. Dipakai seperti pada 「議論の焦点」「焦点を絞る」.
Diterjemahkan oleh AI
N4将来しょうらい
Masa depan; waktu yang akan datang. Contoh: 「将来のゆめ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2奨励しょうれい
Menganggap suatu perbuatan sebagai hal yang baik lalu menganjurkan orang untuk aktif melakukannya. Banyak dipakai dalam konteks ketika pemerintah atau organisasi menganjurkan sebagai suatu kebijakan, seperti「読書を奨励する」(menganjurkan membaca),「貯蓄奨励」(anjuran menabung).
Diterjemahkan oleh AI
N2所感しょかん
Kesan atau pendapat yang timbul mengenai suatu perkara. Dipakai ketika menyampaikannya pada kesempatan resmi, seperti pada 「所感を述べる」「新年の所感」.
Diterjemahkan oleh AI
N2除去じょきょ
Hal menyingkirkan sesuatu yang mengganggu atau berbahaya.
Diterjemahkan oleh AI
N4食事しょくじ
Makan; kegiatan makan seperti sarapan, makan siang, dan makan malam.
Diterjemahkan oleh AI
N4食堂しょくどう
Kantin; ruang makan. Kedai atau ruangan untuk makan.
Diterjemahkan oleh AI
N4食料品しょくりょうひん
Barang-barang berupa bahan makanan. Contoh: 「食料品店」.
Diterjemahkan oleh AI
N2徐行じょこう
Hal mobil dan sebagainya melaju pelan-pelan sampai dapat langsung berhenti.
Diterjemahkan oleh AI
N2所在しょざい
Tempat berada seseorang atau sesuatu. Dapat pula menunjuk pada siapa tanggung jawab berada. Dipakai seperti pada 「所在を明らかにする」「責任の所在」.
Diterjemahkan oleh AI
N2所持しょじ
Hal memiliki barang atau hak sebagai milik sendiri. Dipakai baik dalam arti membawa sesuatu pada diri, seperti pada 「免許証を所持する」, maupun dalam arti memiliki dan menguasai, seperti pada 「別荘を所持する」. Dipakai pada kesempatan resmi mengenai dokumen, uang, barang, hak, atau harta.
Diterjemahkan oleh AI
N4女性じょせい
Wanita; orang perempuan. Merupakan sebutan yang sopan.
Diterjemahkan oleh AI
N2女装じょそう
Hal laki-laki mengenakan pakaian atau penampilan perempuan. Hal perempuan mengenakan pakaian atau penampilan laki-laki disebut 「男装」.
Diterjemahkan oleh AI
N4知らせるしらせる
Memberitahukan sesuatu kepada orang lain agar diketahui. Contoh: 「けっかを知らせる」.
Diterjemahkan oleh AI
N4調べるしらべる
Memeriksa hal yang tidak diketahui dengan melihat buku, internet, dan sebagainya untuk memastikannya.
Diterjemahkan oleh AI
N2自立じりつ
Hal hidup atau melakukan sesuatu dengan kekuatan sendiri tanpa bergantung pada orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5白しろ
Warna seperti salju.
Diterjemahkan oleh AI
N2侵害しんがい
Hal melanggar hak atau wilayah orang lain secara tidak sah sehingga menimbulkan kerugian. Dipakai seperti pada 「権利を侵害する」「プライバシーの侵害」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4人口じんこう
Jumlah penduduk; banyaknya orang yang tinggal di suatu negara atau kota.
Diterjemahkan oleh AI
N2審査しんさ
Memeriksa secara terperinci karya yang diajukan, kualifikasi, dan sebagainya untuk menentukan lulus tidaknya atau unggul tidaknya.