Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,256 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N2
·
559 kata
Hapus filter
N2
故郷
こきょう
Tanah tempat seseorang dilahirkan dan dibesarkan. Kata yang agak formal untuk menyatakan tempat asal-usul diri sendiri, dipakai seperti pada 「故郷に帰る」「故郷を離れる」, dan artinya sama dengan 「ふるさと」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
極悪
ごくあく
Buruk tiada terkira. Kata formal yang dipakai dalam situasi mencela keras kejahatan atau perbuatan kejam, seperti「極悪非道」(keji tak berperikemanusiaan),「極悪人」(penjahat keji).
Diterjemahkan oleh AI
N1
極意
ごくい
Pemahaman yang paling penting dan paling dalam dalam ilmu, kesenian, atau bela diri. Menyatakan hakikat yang diperoleh melalui latihan bertahun-tahun, seperti「極意を授ける」(mewariskan ilmu rahasia),「極意をきわめる」(menguasai ilmu rahasia).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4
国際
こくさい
Hal antarnegara. Selalu dipakai di depan kata lain, dan 「国際」 sendiri tidak pernah berdiri dalam kalimat. Pesawat yang terbang antarnegara disebut 「国際線（こくさいせん）」, hubungan antara satu negara dan negara lain disebut 「国際関係（こくさいかんけい）」, selain itu ada juga 「国際けっこん」 dan 「国際くうこう」. Dalam bentuk 「国際的（こくさいてき）」 kata ini menjadi kata yang menyatakan sifat sesuatu, dipakai seperti pada 「国際的にゆうめいな店」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
酷似
こくじ
Tampilan atau isi mirip sampai tak dapat dibedakan. Kata formal yang dipakai dalam situasi menyatakan kemiripan kebetulan atau dugaan peniruan, seperti「酷似している」(amat mirip),「Aに酷似する」(amat mirip dengan A).
Diterjemahkan oleh AI
N1
酷使
こくし
Huruf「酷」bermakna kejam atau keras dan「使」bermakna memakai, yaitu memakai dengan kejam. Terus memakai orang atau benda dengan keras melampaui batas. Dipakai dalam situasi memaksakan beban berlebihan, seperti「目を酷使する」(memforsir mata),「労働者を酷使する」(memeras tenaga pekerja).
Diterjemahkan oleh AI
N2
告示
こくじ
Hal negara atau kantor pemerintahan memberitahukan hal-hal yang sudah ditetapkan kepada masyarakat luas. Kata formal yang dipakai pada kesempatan pengumuman resmi, seperti pada 「選挙の告示」「告示する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
極上
ごくじょう
Hal mutu atau kadarnya begitu baik sehingga tidak ada yang melebihinya. Kata yang agak formal untuk menyatakan sesuatu yang bermutu paling tinggi, dipakai seperti pada 「極上の品」「極上のひととき」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
告訴
こくそ
Korban kejahatan mengadu kepada jaksa atau polisi agar pelaku dihukum. Kata yang dipakai sebagai prosedur hukum, seperti「告訴する」(mengadukan ke pihak berwajib),「告訴を取り下げる」(mencabut pengaduan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
酷評
こくひょう
「酷」 berarti kejam dan keras, 「評」 berarti menilai. Hal mengecam karya atau tindakan dengan keras tanpa ampun. Dipakai pada keadaan menjatuhkan penilaian negatif yang kuat, seperti pada 「批評家に酷評される」「酷評を浴びる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
克服
こくふく
「克」 berarti mengalahkan, 「服」 berarti menundukkan; arti aslinya adalah mengalahkan musuh lalu menundukkannya. Dari situ, kata ini menyatakan hal mengatasi kesulitan atau kelemahan melalui usaha. Dipakai pada keadaan menyampaikan hasil setelah rintangan berhasil diatasi, seperti pada 「病気を克服する」「困難を克服する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
克明
こくめい
Hal teliti sampai ke bagian yang kecil dan tepat tanpa melewatkan satu pun. Kata formal yang menyatakan ketuntasan sebuah laporan, pengamatan, atau penggambaran, dipakai seperti pada 「克明に記録する」「克明な描写」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
孤軍
こぐん
Huruf「孤」bermakna seorang diri dan「軍」bermakna pasukan, dengan makna asli pasukan yang tertinggal sendirian tanpa bantuan kawan. Dari situ menjadi kata yang menyatakan pasukan atau orang yang berjuang dalam keadaan terisolasi. Kata formal yang dipakai seperti pada「孤軍奮闘する」(berjuang seorang diri), menyatakan keadaan menghadapi kesulitan sendirian, dan hampir selalu dipakai sebagai idiom.
Diterjemahkan oleh AI
N1
孤高
ここう
Huruf「孤」bermakna seorang diri dan「高」bermakna taraf yang tinggi, yaitu mempertahankan taraf tinggi seorang diri. Menjaga sendirian cita-cita atau pendirian yang tinggi tanpa ikut sekeliling. Kata formal yang agak kuno yang menyatakan keluhuran yang mandiri, seperti「孤高の人」(orang yang menyendiri dalam keluhuran),「孤高を保つ」(menjaga kesendirian yang luhur).
Diterjemahkan oleh AI
N2
心地
ここち
Perasaan atau sensasi yang dirasakan saat melakukan sesuatu. Ketika dipakai berdiri sendiri dibaca 「ここち」, dipakai seperti pada 「生きた心地がしない」. Kebanyakan dipakai dalam bentuk melekat sesudah kata lain seperti pada 「乗り心地」「居心地」「夢心地」, dan dalam hal ini dibaca dengan bunyi bersuara menjadi 「〜ごこち」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
心当たり
こころあたり
Hal yang terlintas dalam pikiran sebagai kemungkinan. Perkiraan kasar. 「心当たりがない」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
心掛ける
こころがける
Hal selalu memperhatikan dan berusaha melakukan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2
試みる
こころみる
Hal mencoba melakukan sesuatu yang belum diketahui akan berhasil atau tidak. Kata kerja formal yang menyatakan tindakan percobaan, dipakai seperti pada 「新しい方法を試みる」「挑戦を試みる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
快い
こころよい
Terasa nyaman dan menyenangkan. Juga berarti sikap menerima sesuatu dengan senang hati. 「快い風」「快く承諾する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
誤差
ごさ
Selisih antara nilai yang benar dan nilai yang benar-benar terukur.
Diterjemahkan oleh AI
N2
誇示
こじ
「誇」 berarti membanggakan, 「示」 berarti memperlihatkan; jadi kata ini berarti memperlihatkan sesuatu dengan bangga. Hal memamerkan kekuatan atau kedudukan sendiri kepada orang lain dengan sikap besar hati. Kata yang agak mengecam, menyatakan tindakan yang ingin memberi kesan kepada orang lain, dipakai seperti pada 「権力を誇示する」「誇示するように」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
孤児
こじ
Anak yang kehilangan orang tuanya sehingga tidak mempunyai wali. Kata formal yang dipakai dalam konteks perlindungan sosial, seperti pada 「戦災孤児」「孤児院」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
固執
こしつ
Tidak mengubah pendapat atau pikiran sendiri secara keras kepala. Dipakai dalam konteks mengkritik ketiadaan keluwesan, seperti「自説に固執する」(bersikukuh pada pendapat sendiri),「過去に固執する」(terpaku pada masa lalu).
Diterjemahkan oleh AI
N1
こじつけ
こじつけ
Mengaitkan secara paksa dengan dalih yang dibuat-buat sesuatu yang sebenarnya tak berhubungan. Nomina yang dipakai dalam situasi mengkritik pengaitan yang dipaksakan, seperti「こじつけにすぎない」(tak lebih dari mengada-ada),「こじつけの解釈」(tafsir yang dipaksakan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
こじれる
こじれる
Hal hubungan atau masalah menjadi rumit ke arah yang buruk sehingga sulit diselesaikan. Dipakai pada keadaan sesuatu menjadi kusut dan memburuk, seperti pada 「話がこじれる」「関係がこじれる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
故人
こじん
Orang yang sudah meninggal. Kata yang bacaannya sama, 「個人」 (orang perseorangan), adalah kata yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
擦る
こする
Menggerakkan sesuatu sambil menekankannya kuat-kuat pada permukaan benda. Gerakan yang berbeda dari 「摩る」 (mengusap pelan) dan 「刷る」 (mencetak), yang sama-sama dibaca 「する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
個性
こせい
Sifat khas yang berbeda dari yang lain dan hanya dimiliki orang atau benda itu. Dipakai seperti pada 「個性を生かす」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
誇大
こだい
Huruf「誇」bermakna membanggakan dan「大」bermakna besar, yaitu membanggakan dan menampilkan secara besar. Menyatakan mengatakan atau menampilkan sesuatu lebih besar daripada kenyataan. Dipakai dalam situasi mengkritik ungkapan yang dibesar-besarkan melebihi aslinya, seperti「誇大広告」(iklan yang berlebihan),「誇大に表現する」(menyatakan secara berlebihan).
Diterjemahkan oleh AI
N2
古代
こだい
Zaman dahulu kala. Salah satu pembagian zaman dalam sejarah, setelah zaman purba dan sebelum abad pertengahan. 「古代ローマ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
誇大妄想
こだいもうそう
Meyakini kemampuan atau kedudukan diri jauh lebih besar daripada kenyataan, melenceng jauh dari fakta. Idiom empat karakter kanji yang dipakai dalam situasi mengkritik penilaian diri yang berlebihan, seperti「誇大妄想に陥る」(terjerumus ke khayalan kebesaran).
Diterjemahkan oleh AI
N2
こだわる
こだわる
Semula mempunyai arti yang agak negatif, yaitu terpaku pada hal sepele sehingga tidak dapat bebas. Dari situ, kata ini menyatakan hal sangat mempedulikan satu perkara dan tidak melepaskannya dengan mudah. Dipakai juga secara negatif, seperti pada 「過去にこだわる」, tetapi pada masa kini lebih sering dipakai secara positif sebagai sikap memegang teguh keyakinan atau selera sendiri, seperti pada 「味にこだわる」「細部にこだわる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
誇張
こちょう
Hal mengungkapkan sesuatu secara berlebihan dibandingkan kenyataan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
骨格
こっかく
(1) Kerangka tulang yang menopang tubuh. 「がっしりした骨格」. (2) Susunan dasar suatu hal. 「計画の骨格」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
滑稽
こっけい
Adanya kelucuan yang begitu konyol hingga membuat orang tanpa sadar tertawa.
Diterjemahkan oleh AI
N2
孤独
こどく
Keadaan merasa sepi karena tidak ada orang di sekeliling. Menyatakan rasa kesendirian sebagai perasaan hati, seperti pada 「孤独を感じる」「孤独な生活」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
こなす
こなす
Hal menangani pekerjaan yang sulit atau tugas yang banyak dengan cekatan. Kata kerja yang dipakai pada keadaan menyelesaikan sesuatu dengan mengerahkan kemampuan, seperti pada 「仕事をこなす」「英語を使いこなす」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
こなれる
こなれる
Semula berarti makanan yang dimakan tercerna, atau sesuatu hancur menjadi halus. Dari situ, kata ini menyatakan hal menjadi terbiasa sehingga terasa wajar. Menyatakan keadaan mahir setelah kecanggungannya hilang, seperti pada 「文章がこなれる」「演技がこなれてきた」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
拒む
こばむ
Tidak menerima dengan jelas tawaran atau tuntutan pihak lain. Kata kerja yang agak formal yang dipakai dalam situasi menolak dengan tekad yang kuat, seperti「面会を拒む」(menolak pertemuan),「協力を拒む」(menolak kerja sama).
Diterjemahkan oleh AI
N2
こもる
こもる
Arti dasarnya adalah tinggal di dalam dan tidak keluar, atau keadaan yang memenuhi bagian dalam sehingga tidak bergerak. Secara nyata berarti seseorang mengurung diri di kamar dan tidak keluar, atau asap, bau, dan perasaan memenuhi bagian dalam dan tidak terurai. Dipakai seperti pada 「家にこもる」「熱気がこもる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
こらえる
こらえる
Hal menahan hal yang berat atau perasaan agar tidak tampak ke luar. Dipakai pada keadaan menekan perasaan yang kuat atau rasa sakit, seperti pada 「涙をこらえる」「痛みをこらえる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
凝らす
こらす
Memusatkan hati atau akal ke satu titik lalu mengerahkannya. Kata kerja yang dipakai dalam situasi memusatkan kuat kesadaran atau akal, seperti「目を凝らす」(menajamkan mata),「趣向を凝らす」(memeras kreativitas).
Diterjemahkan oleh AI
N2
孤立
こりつ
Hal terpisah dari kawan atau lingkungan sekitar sehingga tinggal seorang diri. Kata formal yang menyatakan keadaan terasing secara sosial maupun secara letak, dipakai seperti pada 「孤立する」「孤立を深める」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
こりる
こりる
Hal berpikir bahwa seseorang tidak mau lagi mengulangi hal yang sama karena kegagalan atau pengalaman yang berat. Kata kerja yang menyatakan penyesalan dan pelajaran yang dipetik, seperti pada 「失敗にこりる」「こりずに挑戦する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
婚姻
こんいん
Hal laki-laki dan perempuan menjadi suami istri secara hukum. Kata yang mengungkapkan pernikahan secara formal dan kelembagaan, dipakai seperti pada 「婚姻届」「婚姻関係」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
根幹
こんかん
Huruf「根」bermakna akar dan「幹」bermakna batang, yaitu akar dan batang pohon, yaitu pusat yang menopang suatu hal. Bagian yang paling pusat dan paling penting dari suatu hal. Kata formal yang menyatakan fondasi organisasi atau sistem, seperti「制度の根幹」(inti sistem),「根幹に関わる」(menyangkut hal yang mendasar).
Diterjemahkan oleh AI
N2
根気
こんき
「根」 berarti akar yang menopang sesuatu, 「気」 berarti semangat. Semangat untuk meneruskan suatu perkara sampai akhir tanpa menyerah. Dipakai dalam konteks pekerjaan yang memerlukan kesabaran, seperti pada 「根気がいる」「根気よく」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
根拠
こんきょ
Dasar yang menjadi pijakan suatu penilaian atau pendapat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
権化
ごんげ
Kata yang menunjuk pada perwujudan suatu sifat atau jiwa yang menjelma dalam bentuk. Menyatakan secara kiasan keberadaan yang mewujudkan suatu ciri secara ekstrem, seperti「悪の権化」(penjelmaan kejahatan),「執念の権化」(penjelmaan obsesi).
Diterjemahkan oleh AI
N1
根源
こんげん
Huruf「根」bermakna akar dan「源」bermakna mata air, kata yang menumpuk dua huruf bermakna sama yang menunjukkan titik awal suatu hal. Sumber utama atau titik tolak munculnya suatu hal. Kata formal yang menyatakan penyebab yang paling dalam dari suatu hal, seperti「根源を探る」(menelusuri akar penyebab),「悪の根源」(akar kejahatan).
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.