Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,256 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
Difilter menurut N1・N2・N4
·
3,020 kata
Hapus filter
N2
逃す
のがす
Kata kerja yang menyatakan gagal menangkap kesempatan atau sasaran. Dipakai seperti pada「機会を逃す」(melewatkan kesempatan),「犯人を逃す」(membiarkan pelaku lolos). Jika「逃げる」bermakna diri sendiri yang menjauh,「逃す」bermakna gagal menangkap sasaran.
Diterjemahkan oleh AI
N2
逃れる
のがれる
Kata kerja yang menyatakan hal meloloskan diri dari bahaya atau ikatan. Dipakai pada keadaan melepaskan diri dari situasi yang tidak diinginkan, seperti pada 「追手から逃れる」「責任から逃れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
軒並み
のきなみ
Kata keterangan yang menyatakan berlaku pada hampir seluruh bagian dalam suatu lingkup. Dipakai untuk keadaan yang berkecenderungan sama tanpa kecuali, seperti「軒並み値上がりした」(harga naik di seluruh lini),「軒並み好成績だった」(berprestasi bagus di seluruh lini).
Diterjemahkan oleh AI
N4
残る
のこる
Keadaan tersisa di belakang tanpa hilang. 「お金が残る」「りょうりが残る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
のさばる
のさばる
Kata kerja yang menyatakan bertingkah seenaknya melampaui batas kepantasan dengan muka tebal. Dipakai untuk keadaan bercokol tanpa sungkan, seperti「悪者がのさばる」(penjahat merajalela),「のさばった態度」(sikap yang sok berkuasa).
Diterjemahkan oleh AI
N1
野晒し
のざらし
Kata yang menyatakan keadaan tanpa atap dan sebagainya sehingga terus terpapar hujan dan angin. Dipakai untuk keadaan yang dibiarkan terkena angin dan hujan, seperti「野晒しの資材」(bahan material yang teronggok di luar),「野晒しにされた車」(mobil yang teronggok terlantar).
Diterjemahkan oleh AI
N2
望ましい
のぞましい
Kata sifat yang menyatakan keadaan yang diharapkan terjadi. Dipakai pada keadaan menilai sesuatu sebagai ideal atau patut disukai, seperti pada 「望ましい結果」「望ましい姿」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
臨む
のぞむ
Kata kerja yang menyatakan maju menghadapi situasi atau kesempatan yang penting. Dipakai dengan makna terjun ke suatu kesempatan dengan kesiapan hati, seperti「試験に臨む」(menghadapi ujian),「交渉に臨む」(menghadapi perundingan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
乗っ取る
のっとる
Kata kerja yang menyatakan merebut milik atau organisasi orang lain dengan kekuatan atau tipu daya. Dipakai dalam situasi merampas hak kendali dari pemilik sebenarnya, seperti「会社を乗っ取る」(mengambil alih perusahaan),「飛行機を乗っ取る」(membajak pesawat).
Diterjemahkan oleh AI
N1
のっぴきならない
のっぴきならない
Kata yang menyatakan keadaan tak dapat melarikan diri atau menghindar. Dipakai dalam situasi mendesak yang tak teratasi, seperti「のっぴきならない事情」(keadaan yang tak terhindarkan),「のっぴきならない状況」(situasi yang terjepit).
Diterjemahkan oleh AI
N4
喉
のど
Tenggorokan. Bagian dari dalam mulut, tempat makanan dan udara lewat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
のどか
のどか
Kata yang menyatakan keadaan yang sunyi dan tenteram. Dipakai untuk pemandangan atau waktu yang santai dan menenangkan hati, seperti pada 「のどかな田園」「のどかな午後」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
喉元
のどもと
Kata yang menunjuk pada bagian depan tenggorokan, bagian depan leher. Dikenal luas melalui peribahasa「喉元過ぎれば熱さを忘れる」(begitu lewat tenggorokan, panasnya pun terlupa), dan dipakai pula sebagai kiasan yang menyatakan keadaan ketika penderitaan atau bahaya berada sangat dekat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
罵る
ののしる
Kata kerja yang menyatakan menghujani pihak lain dengan kata-kata kasar. Dipakai seperti pada「人前で罵る」(memaki di depan umum),「大声で罵る」(memaki dengan suara keras).
Diterjemahkan oleh AI
N1
野放し
のばなし
Kata yang menyatakan keadaan membiarkan tanpa pengelolaan atau pengawasan. Dipakai untuk pembiaran terhadap sesuatu yang semestinya dikelola, seperti「野放しにする」(membiarkan tanpa kendali),「野放し状態」(keadaan tak terkendali).
Diterjemahkan oleh AI
N1
伸び悩む
のびなやむ
Kata kerja yang menyatakan pertumbuhan atau kemajuan terhenti di tengah jalan sehingga tak berjalan sesuai harapan. Dipakai dalam situasi ketika kenaikan yang diharapkan mentok, seperti「売上が伸び悩む」(penjualan sulit naik),「成績が伸び悩む」(nilai sulit meningkat).
Diterjemahkan oleh AI
N1
伸びやか
のびやか
Kata yang menyatakan keadaan yang lapang dan menyenangkan hati. Dipakai untuk keadaan yang membentang bebas tanpa kekangan, seperti「伸びやかな歌声」(suara nyanyian yang lepas),「伸びやかに育つ」(tumbuh dengan bebas).
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
伸びる
のびる
Panjang atau kekuatannya bertambah besar. 「髪が伸びる」「売り上げが伸びる」. 「伸ばす」 dipakai ketika orang berbuat agar sesuatu menjadi panjang atau besar, sedangkan 「伸びる」 ketika hal itu memanjang dengan sendirinya: bandingkan 「髪を伸ばす」 dengan 「髪が伸びる」. Untuk arti waktu menjadi lebih panjang ditulis 「延びる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4
飲み込む
のみこむ
Kata kerja yang berarti memasukkan sesuatu dari tenggorokan ke dalam tubuh, dan juga memahami keadaan atau isi sesuatu, atau menahan perasaan agar tidak tampak ke luar. Dipakai secara luas, seperti pada 「薬を飲み込む」「事情を飲み込む」「涙を飲み込む」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
のめり込む
のめりこむ
Kata kerja yang menyatakan menjadi tenggelam mendalam dalam suatu hal sehingga hal lain tak lagi terlihat. Dipakai dalam situasi tenggelam secara berlebihan, seperti「趣味にのめり込む」(tenggelam dalam hobi),「研究にのめり込む」(tenggelam dalam penelitian).
Diterjemahkan oleh AI
N4
乗り換える
のりかえる
Turun dari kereta atau bus yang sedang ditumpangi sekarang lalu naik ke yang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2
乗り越える
のりこえる
Kata kerja yang menyatakan hal melampaui pagar, tembok, dan sebagainya lalu pergi ke seberang. Dipakai secara harfiah, seperti pada 「塀を乗り越える」「障害物を乗り越える」. Dipakai juga secara kiasan dalam arti mengatasi kesulitan atau rintangan lalu maju ke depan, seperti pada 「試練を乗り越える」「困難を乗り越える」, yaitu pada keadaan menembus masalah yang menghadang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
乗り込む
のりこむ
Kata kerja yang menyatakan hal naik ke dalam mobil, kapal, pesawat, dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「電車に乗り込む」「タクシーに乗り込む」. Dipakai juga dalam arti mendatangi tempat pihak lain dengan suatu maksud, seperti pada 「相手の陣地に乗り込む」「現場に乗り込む」, yaitu pada keadaan melangkah masuk dengan kemauan yang kuat.
Diterjemahkan oleh AI
N2
乗り出す
のりだす
Kata kerja yang menyatakan hal mencondongkan badan ke depan. Dipakai seperti pada 「身を乗り出す」「窓から乗り出す」. Dipakai juga secara kiasan dalam arti mulai terlibat secara aktif, seperti pada 「事業に乗り出す」「調査に乗り出す」, yaitu pada keadaan memulai kegiatan baru dengan penuh semangat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
呪い
のろい
Kata yang menunjuk pada tindakan memanjatkan agar bahaya menimpa seseorang atau sesuatu, atau kekuatan itu. Dipakai seperti pada「呪いをかける」(menjatuhkan kutukan),「呪いを解く」(mematahkan kutukan). Mengandung makna mengharapkan malapetaka menimpa pihak lain dengan perasaan dendam atau amarah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
呪う
のろう
Kata kerja yang menyatakan memanjatkan agar malapetaka menimpa seseorang atau sesuatu. Dipakai dalam situasi mengharapkan kemalangan dengan dendam atau amarah yang kuat, seperti「運命を呪う」(mengutuk nasib),「相手を呪う」(mengutuk lawan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
のんき
のんき
Menggambarkan sikap santai, tidak memikirkan sesuatu secara serius. Dipakai untuk sikap tenang bahkan dalam situasi yang seharusnya mengkhawatirkan, seperti 「のんきな性格」 dan 「のんきに構える」. Dalam kanji ditulis 「呑気」 atau 「暢気」 (keduanya ateji), tetapi umumnya ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N4
葉
は
Bagian tipis berwarna hijau yang menempel pada pohon atau rumput.
Diterjemahkan oleh AI
N4
場合
ばあい
Saat ketika suatu hal terjadi. 「雨の場合は中止です」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
把握
はあく
Hal memahami dan menangkap isi atau keadaan suatu perkara dengan mantap.
Diterjemahkan oleh AI
N4
倍
ばい
Bertambah sebanyak angka yang sama, jumlah dua bagian. 「二倍」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
拝見
はいけん
Ungkapan hormat yang sangat sopan untuk 「見る」. 「お手紙、拝見しました」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
拝察
はいさつ
Cara merendah dari「察する」(menerka). Dipakai seperti pada「ご多忙のことと拝察いたします」(saya menduga Anda sedang sibuk),「ご心痛のほど拝察申し上げます」(saya turut merasakan kepedihan hati Anda). Merupakan kata kerendahan hati yang secara formal menyatakan secara santun menerka keadaan atau perasaan pihak lain, dan banyak dipakai dalam surat, dokumen bisnis, atau ungkapan belasungkawa. Hampir tak dipakai dalam percakapan sehari-hari, dan telah mapan sebagai ungkapan salam tertulis atau ungkapan yang santun.
Diterjemahkan oleh AI
N4
歯医者
はいしゃ
Dokter gigi. Dokter yang menyembuhkan gigi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
拝借
はいしゃく
Cara merendah dari「借りる」(meminjam). Kata kerendahan hati yang dipakai seperti pada「お知恵を拝借したい」(saya ingin meminjam kebijaksanaan Anda),「机を拝借します」(saya pinjam mejanya),「お時間を拝借する」(saya meminjam waktu Anda). Dipakai dalam situasi meminjam barang, kebijaksanaan, atau waktu dari pihak lain, untuk menunjukkan kesantunan. Banyak dipakai dalam percakapan bisnis atau formal, dan telah mapan sebagai ungkapan untuk meminta sambil menunjukkan rasa hormat kepada orang yang lebih tinggi atau mitra usaha.
Diterjemahkan oleh AI
N1
背信
はいしん
Mengkhianati kepercayaan atau kesetiaan. Kata formal yang dipakai seperti pada「背信行為」(tindakan pengkhianatan),「背信のそしりを免れない」(tak luput dari celaan sebagai pengkhianat),「背信に走る」(berbuat khianat). Kanji「背」bermakna memunggungi dan「信」bermakna kesetiaan atau kepercayaan, sehingga gabungannya menyatakan "mengkhianati kesetiaan". Dipakai dalam situasi mengkhianati janji, harapan, atau kesetiaan, dan dipakai sebagai kata bermakna berat dalam konteks bisnis, politik, serta hubungan antarmanusia.
Diterjemahkan oleh AI
N1
排斥
はいせき
Menyingkirkan sesuatu sebagai hal yang tidak diinginkan dan tidak menerimanya. Kata formal yang dipakai seperti pada「外国製品を排斥する」(memboikot produk asing),「異論を排斥する」(menyingkirkan pendapat berbeda),「排斥運動」(gerakan penyingkiran). Baik「排」maupun「斥」bermakna menyingkirkan, sehingga kedua huruf ini ditumpuk untuk menyatakan "menyingkirkan dengan kuat". Dipakai dalam situasi mengusir orang, benda, atau pemikiran tertentu dari organisasi atau masyarakat, dan banyak dipakai dalam pemberitaan, penulisan sejarah, dan kajian sosial.
Diterjemahkan oleh AI
N1
排他
はいた
Tidak menerima yang lain lalu berupaya menyingkirkannya. Kata formal yang dipakai seperti pada「排他的なグループ」(kelompok yang eksklusif),「排他主義」(eksklusivisme),「排他的な態度」(sikap yang menutup diri). Kanji「排」bermakna menyingkirkan dan「他」bermakna orang lain, sehingga gabungannya menyatakan "menyingkirkan yang lain". Menunjuk pada sikap menolak keikutsertaan atau pengaruh dari luar, dan banyak dipakai dalam konteks mengkritik ketertutupan organisasi, budaya, atau pemikiran. Dipakai pula dalam istilah teknis seperti「排他制御」(kendali eksklusif) dalam pemrograman.
Diterjemahkan oleh AI
N2
配置
はいち
Hal menempatkan orang atau barang pada kedudukan yang sesuai bagi masing-masing.
Diterjemahkan oleh AI
N1
背徳
はいとく
Menyalahi moral yang sepatutnya dijaga sebagai manusia. Kata formal yang dipakai seperti pada「背徳的な行い」(perbuatan yang amoral),「背徳の快楽」(kenikmatan terlarang),「背徳感」(rasa bersalah moral). Kanji「背」bermakna memunggungi dan「徳」bermakna moral, sehingga gabungannya menyatakan "memunggungi moral". Merupakan kata yang menunjuk pada perbuatan yang menyimpang dari etika, dan dipakai dalam konteks sastra, filsafat, dan agama. Dalam bentuk「背徳感」juga dipakai dengan nuansa yang menyatakan daya tarik terlarang yang disertai rasa bersalah.
Diterjemahkan oleh AI
N2
配布
はいふ
Hal membagikan sesuatu kepada banyak orang sampai merata.
Diterjemahkan oleh AI
N3〜N5
入る
はいる
Berpindah ke dalam. 「へやに入る」. Lawan katanya adalah 「出る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
ばか
ばか
Keadaan pikiran yang lamban; kata untuk memaki orang. 「ばかなことをするな」. Dipakai juga dalam arti "sangat", seperti pada 「ばかに寒い」. Dengan kanji ditulis 「馬鹿」, tetapi lebih sering ditulis dengan hiragana atau katakana.
Diterjemahkan oleh AI
N1
破格
はかく
Sangat menyimpang dari standar atau patokan yang biasa. Dipakai seperti pada「破格の値段」(harga yang luar biasa),「破格の待遇」(perlakuan yang luar biasa),「破格の出世」(kenaikan jenjang yang luar biasa). Kanji「破」bermakna merusak dan「格」bermakna standar atau taraf, sehingga gabungannya menyatakan "merusak standar". Umumnya dipakai dengan nuansa positif yang menunjuk pada kondisi yang istimewa baiknya (harga yang teramat murah, perlakuan yang teramat tinggi), tetapi menurut konteks kadang juga menyatakan keluarbiasaan atau taraf yang di luar kelaziman.
Diterjemahkan oleh AI
N1
剥がす
はがす
Berarti mengelupas dan melepaskan sesuatu yang menempel atau menutupi permukaan. Kata sehari-hari untuk mengelupas secara fisik, digunakan seperti 「シールを剥がす」, 「壁紙を剥がす」, dan 「絆創膏を剥がす」, dengan objek berupa benda yang ditempel, melekat, atau menutupi. Juga dipakai dalam ungkapan kiasan 「化けの皮を剥がす」 yang berarti membongkar sifat asli yang tersembunyi. Juga sering ditulis dengan hiragana sebagai 「はがす」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
捗る
はかどる
Pekerjaan atau tugas berjalan lancar. Dipakai seperti pada「勉強が捗る」(belajar jadi lancar),「作業が捗る」(pekerjaan jadi lancar),「思いのほか捗った」(ternyata lebih lancar dari dugaan). Menyatakan keadaan berjalan sesuai rencana atau bahkan melebihi harapan, dan merupakan kata sehari-hari yang dipakai dalam penilaian positif. Sering muncul dalam konteks menyatakan kemajuan pekerjaan, belajar, atau urusan rumah tangga. Bentuk negasi「捗らない」juga sama seringnya dipakai, untuk menyatakan keterlambatan kemajuan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
儚い
はかない
Keadaan sesuatu yang berwujud cepat lenyap, lemah, dan tak dapat diandalkan. Dipakai seperti pada「儚い命」(kehidupan yang fana),「儚い夢」(mimpi yang fana),「儚く散る」(gugur dengan fana). Kanji「儚」berbentuk gabungan radikal orang dan huruf mimpi, dan menyatakan sesuatu yang tak berwujud seperti mimpi. Dipakai dengan perasaan menyayangkan sesuatu yang tak bertahan lama atau mudah lenyap, dan banyak dipakai dalam konteks sastrawi serta liris seputar bunga sakura, kehidupan, percintaan, atau kenangan. Merupakan kata yang sejalan dengan kesadaran estetika tradisional Jepang「もののあはれ」(kepekaan akan kefanaan).
Diterjemahkan oleh AI
N1
はかばかしい
はかばかしい
Menggambarkan keadaan berjalan lancar. Kata tulisan yang kaku, digunakan seperti 「交渉がはかばかしくない」 dan 「はかばかしい返事がない」. Kebanyakan dipakai dalam bentuk negatif 「はかばかしくない」 untuk menyatakan secara halus bahwa keadaan tidak berjalan sesuai harapan. Bentuk pengulangan yang menegaskan 「捗る」. Dalam kanji ditulis 「捗々しい」, tetapi umumnya ditulis dengan hiragana. Hampir tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari dan condong ke gaya formal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
歯痒い
はがゆい
Merasa tak sabar dan tergelitik karena sesuatu tak berjalan sesuai keinginan. Dipakai seperti pada「見ていて歯痒い」(gemas saat menontonnya),「歯痒い思いをする」(merasa gemas tak sabar),「歯痒くてならない」(sungguh tak tertahankan rasa gemasnya). Beralih dari rasa gatal pada gigi, dan merupakan kiasan yang menyatakan rasa tak sabar karena tak dapat campur tangan pada hal yang terjadi di depan mata atau karena sesuatu tak berjalan lancar. Banyak dipakai dalam konteks menyatakan rasa kesal terhadap ketidakberdayaan diri, kelambanan orang lain, atau kemacetan keadaan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
計らう
はからう
Menangani atau mempertimbangkan secara tepat sesuai dengan keadaan. Kata formal yang dipakai seperti pada「便宜を計らう」(memberi kemudahan),「うまく計らう」(mengatur dengan baik),「お計らいいただく」(memohon pertimbangan). Kanji「計」bermakna menimbang dengan pikiran, dan menyatakan tindakan mengatur dengan upaya demi pihak lain. Umumnya dipakai dalam bentuk「便宜を計らう」atau「お計らい」, dan sering muncul dalam situasi memberi pertimbangan khusus demi pihak tertentu. Berkesan agak kuno, dan dipakai dalam gaya bahasa formal atau ungkapan yang mengandung rasa hormat.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.